Loira do Baile

La rubia del baile

Loira do Baile

Qué rubia tan traviesaÊta que loira danada
Cuando llega al baile todos se detienen a mirarQuando chega no baile todos param pra ver
Mira cómo mueve las caderasOlha o rebolado dela
Compañero atrevido, me voy a volver locoParceiro assanhado vou me enlouquecer

Ya es altas horas de la madrugada,Já é alta madrugada,
El forró está a todo ritmo y la rubia está en medioO forró tá pegado e a loira tá no meio
Qué mujer tan traviesaÊta que mulher danada
Es la dueña de las noches hasta el amanecer. (bis)É dona das noitadas até o amanhecer. (bis)

Solo se ve a la rubia en el baileSó deu a loira no baile
Bailando xoteado de un lado a otroDançando xoteado pra lá e pra cá
El acordeonista cansado quería pararGaiteiro cansado querendo parar
Y la rubia saludaba pidiendo uno más. (bis)E a loira acenava pedia mais um. (bis)

Rubia, discúlpameLoira você me desculpe
Ahora te diré la realidadA realidade agora eu vou dizer
Rubia, tu manera mimadaLoira seu jeito mimado
Tu baile me hizo darme cuentaO seu balanceado me fez perceber.

Eres una mujer de más de un metroTu és mulher pra mais de metro
Hermosa y encantadora como nunca viBonita e charmosa igual eu nunca vi
Estoy caído a tu ladoEu to caído pro seu lado
Estoy enamorado de ti, rubia. (bis)Eu to apaixonado loira por você (bis)