Forever And a Day

Por Siempre y un Día

Forever And a Day

Si cerramos los ojosIf we close our eyes
Y aguantamos la respiración lentamenteAnd slowly hold our breath
¿Podemos hacer que el tiempo se detengaCan we make the time stop from
Antes de que se acabe?Running out?

Hay un nuevo día amaneciendo.There is a new day rising.
Sigue resistiendo. Sigue resistiendo.Keep holding on. Keep holding on.

Sé que estaré bien; sé que hay esperanza.I know I'll be ok; I know there's hope

Una y otra vez he caminado por estas callesTime after time I have walked this streets
Pero la muerte en nuestros ojos nos ha cegadoBut the death in our eyes has stared us blind
Pero creo que podemos encontrar nuestro camino de regreso a la tierra.But I believe that we can find our way back to the ground.

No tengo miedo de vivir.I am not afraid to live.
No me rendiréI will not give it in
A los demonios que habitan en mi interior.To the demons that dwell inside.
Simplemente no moriré.I simply will not die.

Éramos la juventud que siempre creyó queWe were the youth that always believed that
Nuestros días nunca terminarían.Our days would never end.
El sol saldría, sería cálido y permaneceríaThe sun would go up, be warm and to stay
Por siempre y un día.Forever and a day.
Pero espero que sepas que hay un fuego ardiendo profundo en todos nosotros.But I hope you know that there's a fire burning deep in all of us.
Por siempre y un día.Forever and a day.

Hay un nuevo amanecer surgiendo.There is a new dawn breaking.
Puedo sentir el aliento del cambioI can feel the breath of change
Levántame de la oscuridad y brillaLift me up from the dark and shine
Una luz de esperanza sobre mí.A light of hope on me.

Arma a las masasArm the masses
Necesitamos liberarnos de estas cadenas.We need to break free from these chains.
Arma a las masasArm the masses
Hasta el día en que comencemos a creer.Until the day we start believe.

Éramos la juventud que siempre creyó queWe were the youth that always believed that
Nuestros días nunca terminarían.Our days would never end.
El sol saldría, sería cálido y permaneceríaThe sun would go up, be warm and to stay
Por siempre y un día.Forever and a day.
Pero espero que sepas que hay un fuego ardiendo profundo en todos nosotros.But I hope you know that there's a fire burning deep in all of us.
Por siempre y un día.Forever and a day.

Somos la voz de la juventud.We are the voice of the youth.

Extiende tus alasSpread your wings
A lo largo de estas hectáreas de muerteAcross these acres of death
Y da un salto de fe porque nuestro tiempoAnd take a leap of faith because our time's
Se está acabando.Running out.
Si esta es la vida - silencia al mundoIf this is life - silence the world
Si esta es la vida - silencia al mundo.If this is life - silence the world.