Means To An End (The Greatest Betrayer)

Medios para un fin (El mayor traidor)

Means To An End (The Greatest Betrayer)

Veo mil luces de ciudadI see a thousand city lights
Y seguramente veré mil másAnd I will surely see a thousand more
Iluminando el camino que recorremosBrightening up the path we go
Pero nunca me he sentido tan malditamente ciegoStill I never felt so fucking blind

Me siento como un hombre de entre los muertosI feel like a man from the dead
Todo lo que toco se convierte en muerteEverything I touch turns into death

Tienes un corazón que me perteneceYou have a heart that belongs to me
Al menos eso es lo que intentas decirmeAt least that is what you're trying to tell me
Pero ¿puedes guardar un secreto, amor?But can you keep a secret, love?
Nunca tuve un corazón en absolutoI never really had a heart at all

Te enterraré vivoI will bury you alive
Y quemaré los lugares que más apreciasAnd burn down the places you cherish most
Maldito seasYou fuck

Maldita sea, espero que ardas por dentroGod damn I hope you burn inside
Cuando incendie tu hogarWhen I set your home on fire
Pero siendo la rata que seguramente eresBut being the rat that you surely are
No me sorprendería si logras escaparI wouldn't be surprised if you get out

Me siento como un hombre de entre los muertosI feel like a man from the dead
Todo lo que toco se convierte en muerteEverything I touch turns into dead

Me hiciste así, traidorYou made me like this, betrayer
Me quitaste todo lo que amabaYou took away everything that I ever loved
Me hiciste así, traidorYou made me like this, betrayer
No me importa un carajo siI don't give a single fuck if
Estás muerto o vivoYou're dead or alive

Tienes un corazón que me perteneceYou have a heart that belongs to me
Al menos eso es lo que intentas decirmeAt least that is what you're trying to tell me
Pero ¿puedes guardar un secreto, amor?But can you keep a secret, love?
Nunca tuve un corazón en absolutoI never really had a heart at all

Salta, malditoBounce motherfucker

El sonido de tu vozThe sound of your voice
Se hace más fuerte por la nocheGets louder at night
No puedo sacarlo de mi cabezaAs I can't get it out of my head
Esto no ha terminadoThis isn't over

Me hiciste así, traidorYou made me like this, betrayer
Me quitaste todo lo que amabaYou took away everything that I ever loved
Me hiciste así, traidorYou made me like this, betrayer
No me importa un carajo siI don't give a single fuck if
Estás muerto o vivoYou're dead or alive

Por siempre solo en estoForever alone in this
Tu silencio traiciona las promesas que hicisteYour silence betrays the promises you made
Por siempre en dolor contigoForever in ache with you
Me quitaste la vista, mi voz, mi amorYou took away my sight, my speech, my love

Lamento tanto escucharI am so sorry to hear
Que te lastimé tanto, queridoThat I hurt you so bad, dear
Pero siempre estabas lejos y nuncaBut you were always away and you never
Me hiciste sentir en casaMade me feel at home
¿Cómo puedes escribir todas estas cosas sobre mí?How can you write all these things about me?
Cuando sabemos que hay más en estoWhen we know there is more to this
Lamento tanto escuchar que siguesI'm so sorry to hear you keep
Escribiendo estas canciones sobre míWriting these songs about me
Nunca debimos serWe were never supposed to be