YOU

DU

YOU

In diesem Jahr endete der Sommer mit dirThis year the summer ended with you

Ich spüre, wie er vergehtI feel it passing through
Jede einzelne Erinnerung, die ich an dich habeEvery single memory I have of you
Verdammtes, es ist wie ein Déjà-vuFuck, it's like déjà vu
Denn jeder einzelne Herzschmerz kommt zurück zu dirBecause every single heartbreak comes back to you
Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen bis zum AnfangI wish that I could turn back time to the start
Damit wir uns als Fremde begegnen und uns wieder verliebenSo we could meet as strangers and fall in love again

Was wäre, wenn ich am Tag, an dem du gegangen bist, gesagt hätte, dass ich dich liebe?What if I said I love you on the day you went away?
Würdest du dich umdrehen und das Gleiche sagen?Would you turn around and say the same?
Ich weiß es nichtI don't know

Jetzt kann ich kaum atmen, seit du gegangen bistNow I can barely breathe since you went away
Wie kann ich weitermachen, wenn du nichts falsch gemacht hast?So how can I move along when you did nothing wrong?
Und ich kann endlich sehen, was vor mir liegtAnd I can finally see what's in front of me
Wie kann ich weitermachen, wenn du nichts falsch gemacht hast?So how can I move along when you did nothing wrong?

Ich dachte immer, ich könnte das Gewicht deiner Welt tragenI always thought that I could carry the weight of your world
Ich hätte nie gedacht, dass du mich in ein Loch im Boden begräbstI never thought that you would bury me in a hole in the ground
Ich sehe die Jahreszeiten wechselnI see the season change
Es ist wie eine Szenerie einer Realität für michIt's like a scenery of a reality to me
Ich weiß, dass es dich auch verändert hatI know it changed you, too
In diesem Jahr endete der Sommer mit dirThis year the summer ended with you

Jetzt kann ich kaum atmen, seit du gegangen bistNow I can barely breathe since you went away
Wie kann ich weitermachen, wenn du nichts falsch gemacht hast?So how can I move along when you did nothing wrong?
Und ich kann endlich sehen, was vor mir liegtAnd I can finally see what's in front of me
Wie kann ich weitermachen, wenn du nichts falsch gemacht hast?So how can I move along when you did nothing wrong?

Wenn dies unser letztes Gute Nacht istIf this is our last goodnight
Will ich meine Worte genau richtig wählenI want to choose my words just right
Denn am Ende zählt, was du tust'Cause in the end it's what you do
Aber die Zeit wird dich auch verschlingenBut time will swallow you too
Aber die Zeit wird dich auch verschlingenBut time will swallow you too

Und selbst in den dunkelsten ZeitenAnd even through the darkest times
Werde ich ohne dich überlebenI will make it out alive without you
Ohne dichWithout you
Und selbst in den dunkelsten ZeitenAnd even through the darkest times
Werde ich ohne dich überlebenI will make it out alive without you
Ohne dichWithout you

Jetzt hör zu, was wäre, wenn ich am Tag, an dem du gegangen bist, gesagt hätte, dass ich dich liebe?Now listen, what if I said I love you on the day you went away?
Würdest du dich umdrehen und das Gleiche sagen?Would you turn around and say the same?
Aber du standest da in StilleBut you stood there in silence
Wusstest nicht, welche Worte du sagen solltestNot knowing which words to say
Ich wünschte, ich hätte am Tag, an dem du gegangen bist, gesagt, dass ich dich liebeI wish I could have said I love you on the day you went away
Aber ich stand da in StilleBut I stood there in silence
Wusstest nicht, welche Worte ich sagen sollteNot knowing which words to say

In diesem Jahr endete der Sommer mit dirThis year the summer ended with you
Jetzt kann ich kaum atmen, seit du gegangen bistNow I can barely breathe since you went away
Wie kann ich weitermachen, wenn du nichts falsch gemacht hast?So how can I move along when you did nothing wrong?

Selbst in der dunkelsten ZeitEven through the darkest time
Werde ich lebend hindurchkommenI will make it through alive
Ohne dichWithout you
Du hast nichts falsch gemacht?You did nothing wrong?