Grassroots Resistance

Resistencia de Base

Grassroots Resistance

Justo enfrente de donde estoy paradoJust across from where i'm standing
Las masas están exigiendoThe masses are demanding
El reconocimiento de la bandera nacionalA recognition of the national flag
Pero hay cosas que los punks deberían hacerBut there are things that the punks should do
Para ilustrar el valorTo illustrate the value
De la tolerancia y la verdadera democraciaOf tolerance and (true) demoocracy
Esconderse detrás de la bandera británica síHide behind the british flag yeah
Pero no nos llevará a ninguna parteBut its gonna get us nowhere
¿Por qué tener fronteras cuando los intereses humanos son los mismos?Why have lines when human interests are the same?
Porque puedes excluir a otras personasCos you can shut out other people
Mantener la riqueza globalmente desigualKeep wealth globally unequal
Pero la injusticia siempre conduce al descontentoBut injustice always leads to discontent
Esta resistencia de baseThis grassroots resistance
Permanece invisibleRemains invisible
La clave es la persistenciaThe key is persistence
Entonces somos imparablesThen we're unstoppable
Todos somos hijos de nuestra culturaWe're all children of our culture
Las visiones que fomenta debemos cambiarThe views it fosters we must alter
La objeción sin cuestionamientos al progresoThe unquestioning objection to progression
Los relojes retroceden así como avanzanThe clocks go back as well as forward
Y no permitiré sentirme incómodoAnd i won't let myself feel awkward
Mantener las fronteras cerradas claramente no es la respuestaKeeping borders shut is clearly not the answer
Envuelto en una bandera británica síWrapped inside a british flag yeah
Pero no te llevará a ninguna parteBut its gonna get you nowhere
¿Por qué tener fronteras cuando los intereses humanos son los mismos?Why have lines when human interests are the same?
Porque puedes excluir a otras personasCos you can shut out other people
Mantener la riqueza globalmente desigualKeep wealth globally unequal
Pero la injusticia siempre conduce al descontento síBut injustice always leads to discontent yeah
Nuestras actitudes deben cambiarOur attitudes have gotta turn around
Por una unidad globalFor a global unity
Brindemos por mirar atrásHere's to looking back
Para aprender de nuestros erroresTo learn from our mistakes
Quitar la nación de nuestra identidadTake the nation from our identity