Sick Delight

Placer Enfermizo

Sick Delight

Podrías ser más felizYou could be happier
Contando el cambio en tu manoCounting the change in your hand
O tal vez dejar de creer que hayOr maybe stop believing that there's
Un cheque enterrado en la arenaA buried check in the sand
La música aquí tiene un efecto en tu menteThe music here has a way with your mind
Me pone la piel de gallinaIt gives me shivers

Ya me siento como un ladrilloI already feel like a brick
Ahora estás agregando la calNow you're adding the lime
No podría detenerte aunque quisiera,I couldn't stop you if I could,
No te llamaría niñoI wouldn't call you a child
Creo que estoy lavando la manchaI think I'm washing the stain
En el piso donde te conocíOn the floor where I met you

Es un placer enfermizoIt's a sick delight
Y estoy aquí solo esta nocheAnd I'm here alone tonight
Es gracioso cómo está oscuroIt's funny how it's dark
En realidad son solo las diez de la mañanaIt's really only ten in the morning

Tu novia siempre tiene una formaYour girlfriend always has a way
De abrir la puerta con su narizTo crack the door with her nose
Ella escondió tu billetera y está asomandoShe hid your wallet and it's poking
Desde lo más profundo de sus túnicasFrom the depths her robes
Te dejaría ir de mi pulgarI'd let you go from my thumb
Pero puedo oler cuando estás mintiendoBut I can smell when you're lying

Te digo que nunca saldréI tell you I'll never get out
Si miraras la formaIf you looked at the way
En que el viento agarra fuerzaThe way the wind grabs a hold
Para aullar un aliento envenenado en mi caraTo howl a poisoned breathe in my face
Te serviré un poco de té si quieresI'll pour some tea if you wish
O podemos irnos si así lo deseasOr we can go if you want to