Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.632
LetraSignificado

Bella

Bella

Adexe et NauAdexe y Nau
Indiscutables, bébéIndiscutibles, baby

Hier je l'ai vueAyer la vi
Je n'en croyais pas mes yeuxNo lo podía creer
Mais je n'ai rien ditPero no le dije nada
Maintenant j'en meurs d'envieAhora me muero de ganas

Je compte les heures pour te voirMe paso contando las horas para verte
Si tu me le demandes, je fuis les coursSi tu me lo pides me fugo de clase
La vie m'a donné le plaisir de te connaîtreLa vida me dio el placer de conocerte
Tu es la matière, que j'ai en retardTú eres la asignatura, que tengo pendiente

Pourquoi es-tu si belle, oh, oh, oh, ohPor qué estás tan bella, ay, ay, ay, ay
Je te fais descendre des étoiles, oh, oh, oh, ohTe bajo las estrellas, ay, ay, ay, ay
Je ne manque jamais les cours et c'est à cause de toiNo falto nunca a clase y es por ti
Je prends un dix en amour juste pour toiSaco diez en el amor solo por ti

Dis-moi pourquoi es-tu si belle, oh, oh, oh, ohDime por qué estás tan bella, ay, ay, ay, ay
Je te fais descendre des étoiles, oh, oh, oh, ohTe bajo las estrellas, ay, ay, ay, ay
Je ne manque jamais les cours et c'est à cause de toiNo falto nunca a clase y es por ti
Je prends un dix en amour juste pour toiSaco diez en el amor solo por ti

Et c'est juste elle, elleY es que solo es ella, ella
Pour moi, elle seule existePa' mi solo existe ella
Et c'est juste elle, elleY es que solo es ella, ella
Si belle, si belleTan bella, tan bella

Laisse-moi étudier ta physiqueDéjame estudiar tu física
Pour que tu ressentes la chimiePa' que sientas química
Tu me plais, philosophique, romantiqueMe gustas filosófica, romántica
Tu n'es pas la typique, fille, tu me rends fouTu no eres la típica, chica, tu me mortificas
Pourquoi tu ne te décides pas, offre-moi un rendez-vousPor que no te implicas, regálame una cita

Dis-moi comment on fait pour se voirDime como hacemos para vernos
Toi et moi, on est un binôme parfaitTú y yo somos un binomio perfecto
Dis-moi comment on fait pour se voirDime como hacemos para vernos
Je peux être le petit ami parfaitYo puedo ser el novio perfecto
(Dit-le Nau)(Dile Nau)

Laisse-moi te dire mami, que je ne suis pas si innocentDeja que te diga mami, que no soy tan inocente
Je viens pour te conquérir, je viens aussi pour te rendre folleYo vengo a conquistarte, también vengo a enloquecerte
Je viens du futur, on se marie, je te le prometsYo vengo del futuro, nos casamos lo aseguro
On est un plus un, on réussit, je te le jureSomos uno más uno, aprobamos te lo juro

Pourquoi es-tu si belle, oh, oh, oh, ohPor qué estás tan bella, ay, ay, ay, ay
Je te fais descendre des étoiles, oh, oh, oh, ohTe bajo las estrellas, ay, ay, ay, ay
Je ne manque jamais les cours et c'est à cause de toiNo falto nunca a clase y es por ti
Je prends un dix en amour juste pour toiSaco diez en el amor solo por ti

Dis-moi pourquoi es-tu si belle, oh, oh, oh, ohDime por qué estás tan bella, ay, ay, ay, ay
Je te fais descendre des étoiles, oh, oh, oh, ohTe bajo las estrellas, ay, ay, ay, ay
Je ne manque jamais les cours et c'est à cause de toiNo falto nunca a clase y es por ti
Je prends un dix en amour juste pour toiSaco diez en el amor solo por ti

Et c'est juste elle, elleY es que solo es ella, ella
Pour moi, elle seule existePara mi solo existe ella
Et c'est juste elle, elleY es que solo es ella, ella
Si belle, si belleTan bella, tan bella

Hier je l'ai vueAyer la vi
Je n'en croyais pas mes yeuxNo lo podía creer
(Elle était si belle)(Iba tan bella)
Mais je n'ai rien ditPero no le dije nada
Maintenant j'en meurs d'envieAhora me muero de ganas
(Maintenant dis-moi)(Ahora dime)

Pourquoi es-tu si belle, oh, oh, oh, ohPor qué estás tan bella, ay, ay, ay, ay
Je te fais descendre des étoiles, oh, oh, oh, ohTe bajo las estrellas, ay, ay, ay, ay
Je ne manque jamais les cours et c'est à cause de toiNo falto nunca a clase y es por ti
Je prends un dix en amour juste pour toiSaco diez en el amor solo por ti

Dis-moi pourquoi es-tu si belle, oh, oh, oh, ohDime por qué estás tan bella, ay, ay, ay, ay
Je te fais descendre des étoiles, oh, oh, oh, ohTe bajo las estrellas, ay, ay, ay, ay
Je ne manque jamais les cours et c'est à cause de toiNo falto nunca a clase y es por ti
Je prends un dix en amour juste pour toiSaco diez en el amor solo por ti

Et c'est juste elle, elleY es que solo es ella, ella
Pour moi, elle seule existePara mi solo existe ella
Et c'est juste elle, elleY es que solo es ella, ella
Si belle, si belleTan bella, tan bella

Adexe et NauAdexe y Nau
IndiscutablesIndiscutibles
Pourquoi es-tu si belle?¿Por qué eres tan bella?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adexe & Nau y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección