Nos Hacemos Falta

Wir brauchen uns

Nos Hacemos Falta

Alles war zerbrochenTodo estaba roto
Weißt du genau warumSabes bien por qué
Ich ging allein, bis ich sie fandCaminaba solo hasta que la encontré
Und ich vergaß, wie man es verstecktY me olvidé cómo disimular

Automatisch gab ich alles und die Liebe setzte ich aufs SpielEn automático di todo y el ama empeñé
Sie war mein Schatz und am Ende ging sieEra mi tesoro y al final se fue
Zurück in die Stadt, ohne Bescheid zu gebenDe vuelta a la ciudad sin avisar
Und ich sagte zu ihrY yo le dije

Pass auf dich aufCuídate
Sicher wird uns die Zeit wieder kreuzenSeguro que el tiempo nos cruza otra vez
Und auch wenn er bei dir ist, weißt du genauY aunque él esté contigo creo que sabes bien
Dass wir uns brauchenQue nos hacemos falta
Wir werden uns wiedersehenNos volveremos a ver

Auch wenn sie mich manchmal ignoriert, denke ich oftAunque me deje en visto a veces pienso que
Ich würde alles geben, um sie wiederzusehenDaría lo que fuera por volverla ver
Und ich verbringe immer meine Zeit mit NachdenkenY siempre me la paso pensando
Nachdenken, was ich tun sollPensando qué hacer

Ein Bett für zweiUna cama para dos
Drei oder vier Streitereien alle fünf TageTres o cuatro discusiones cada cinco días
Du bist aus dem Haus gegangenTe marchabas de la casa
Und obwohl ich blind war, folgte ich dir immerY aunque a ciegas siempre iba detrás

Ich wollte mich entschuldigen, aber du hast nicht angerufenQuise disculparme pero no llamaste
Ich bewahre in der Geldbörse, die du mir geschenkt hastGuardo en la cartera que me regalaste
Alle Fotos, die wir zusammen gemacht haben, von der ersten und letzten ReiseTodas las fotos que sacamos juntos del primer y último viaje

Und auch wenn es wehtut, zu sehen, wie du gehstY aunque mirar la manera en la que tú te vas me duela
Muss ich die Realität akzeptieren, es tut immer wehTengo que aceptar la realidad, siempre sabe mal
Und so sehr es schmerzt, dass du nicht mehr an meiner Seite bistY por mucho que me duela que ya no estés a mi lado
Ich wünsche dir alles Gute, ich vermisse deine Haut, also pass auf dich aufQue te vaya bien, extraño tu piel, así que cuídate

AlsoAsí que

Pass auf dich auf, sicher wird uns die Zeit wieder kreuzenCuídate, seguro que el tiempo nos cruza otra vez
Auch wenn er bei dir ist, weißt du genauAunque él esté contigo creo que sabes bien
Dass wir uns brauchenQue nos hacemos falta
Wir werden uns wiedersehenNos volveremos a ver

Und auch wenn sie mich manchmal ignoriert, denke ich oftY aunque me deje en visto a veces pienso que
Ich würde alles geben, um sie wiederzusehenDaría lo que fuera por volverla ver
Und ich verbringe immer meine Zeit mit Nachdenken, nachdenken, was ich tun sollY siempre me la paso pensando, pensando qué hacer

Ich habe dir so viel gegeben, aber ich fühle, dass ich bei dir noch in der Schuld steheTe di tanto, pero siento que contigo sigo en deuda
An dich zu denken ist unvermeidlich, selbst meine Finger erinnern sich an dichPensarte es inevitable, aún mis dedos te recuerdan
Ich bin wie ein kaputtes Spielzeug, dem du keinen Aufwind gegeben hastSoy como un juguete roto al que no diste cuerda
Wenn du die Flamme nicht am Leben hältst, wird sie wahrscheinlich erlöschenSi no avivas la llama es probable que se duerma

Ich habe den Tiefpunkt erreicht, ich wünsche dir nichts SchlechtesHe tocado fondo, no te deseo nada malo
Vergiss niemals, was wir waren, auch wenn ich in deiner Vergangenheit lebeNunca olvides lo que fuimos aunque viva en tu pasado
Das Leben ist nur eins und ich betrachte es als GeschenkLa vida es solo una y la considero un regalo
Die Zeit ist mehr wert, wenn ich sie an deiner Seite verbringeEl tiempo vale más cuando lo paso a tu lado

Pass auf dich auf, sicher wird uns die Zeit wieder kreuzenCuídate, seguro que el tiempo nos cruza otra vez
Auch wenn er bei dir ist, weißt du genauAunque él esté contigo creo que sabes bien
Dass wir uns brauchenQue nos hacemos falta
Wir werden uns wiedersehenNos volveremos a ver

Und auch wenn sie mich manchmal ignoriert, denke ich oftY aunque me deje en visto a veces pienso que
Ich würde alles geben, um sie wiederzusehenDaría lo que fuera por volverla ver
Und ich verbringe immer meine Zeit mit NachdenkenY siempre me la paso pensando
Nachdenken, was ich tun sollPensando qué hacer

Pass auf dich auf, sicher wird uns die Zeit wieder kreuzenCuídate, seguro que el tiempo nos cruza otra vez
Auch wenn er bei dir ist, weißt du genauAunque él esté contigo creo que sabes bien
Dass wir uns brauchenQue nos hacemos falta
Wir werden uns wiedersehenNos volveremos a ver

Und auch wenn sie mich manchmal ignoriert, denke ich oftY aunque me deje en visto a veces pienso que
Ich würde alles geben, um sie wiederzusehenDaría lo que fuera por volverla ver
Und ich verbringe immer meine Zeit mit NachdenkenY siempre me la paso pensando
Nachdenken, was ich tun sollPensando qué hacer

Pass auf dich auf, sicher wird uns die Zeit wieder kreuzenCuídate, seguro que el tiempo nos cruza otra vez
Auch wenn er bei dir ist, weißt du genauAunque él esté contigo creo que sabes bien
Dass wir uns brauchenQue nos hacemos falta
Wir werden uns wiedersehenNos volveremos a ver