Howeh El Hob

Hoe het Liefde is

Howeh El Hob

Wanneer je verandert van wat je zegtLama betghir 3n wa3yak
En iets doet wat niet bij je pastW ta3mel chya msh tab3ak
Wanneer je ineens verandertLama faj2a tetghayar
Betekent dat je houdt vanYa3ni bet7eb

Wanneer je niet kunt onderscheiden tussen mij en de illusieLama mafik tfare2 bainy l wahem
En de waarheid, wanneer je het niet kunt begrijpenW el mante2, lama ma te2dar tefham
Betekent dat je houdt vanYa3ni bet7eb

Hoe het liefde is, het is geen spelHoweh el 7ob mana 3shra
Nee, het ontstaat niet na een tijdjeLa2 biye5la2 ba3d fatra
Wanneer je niet kunt vangenLama mafik itsayd
Nee, zelfs niet om het spel te spelenLa2 7ata t3ed la2 l3shra

Het idee dat liefde geen gevoel is3fekra l 7ob msh e7sas
Zoals het idee van mensenMetlma mfekra l nas
De liefde, mijn ziel is in de warEl 7ob, rohi ftelbessna
En ik verdoe de tijd met mensenWm battel l wa2ta ash5as

Want dit is hoe het liefde isEno hayda howeh el 7ob
Het komt in een moment, in de diepte van het hartBi jib la7za bi de2 el 2lb

Hoe het liefde is, het is geen spelHoweh el 7ob mana 3shra
Nee, het ontstaat niet na een tijdjeLa2 biye5la2 ba3d fatra
Wanneer je niet kunt vangenLama mafik itsayd
Nee, zelfs niet om het spel te spelenLa2 7ata t3ed la2 l3shra