Hommage à Iehovah

Tributo a Iehovah

Iê, iêIê, iê
IehovahIehovah
Iê, iêIê, iê
IehovahIehovah

Iê, iêIê, iê
IehovahIehovah
Iê, iêIê, iê
IehovahIehovah

AlléluiaAleluia

Je suis reconnaissant pour tout ce que j'aiEu sou grato por tudo que tenho
Le plus grand trésor de ce mondeO tesouro maior deste mundo
M'a été donné comme héritage éternel, oh, oh, êMe foi dado como herança eterna, oh, oh, ê
La plus grande preuve d'un amour si profondMaior prova de um amor tão profundo

J'ai la vie, la joie, tout le temps (tout le temps, ouais)Tenho vida, alegria, todo tempo (todo tempo, sim)
J'ai des amis, de la familleTenho amigos, família
Beaucoup de frères (beaucoup, beaucoup de frères)Muitos irmãos (muitos, muitos irmãos)

Car Jésus, mon ami (notre ami)Pois Jesus, meu amigo (nosso amigo)
Véritable (véritable)Verdadeiro (verdadeiro)
Qui a tout fait, tout il a fait en me donnantQue fez tudo, tudo ele fez ao me dar
Le salut, merci, seigneur !A salvação, obrigado, senhor!

Je louerai le seigneur en tout temps (iê, iehovah)Louvarei ao senhor em todo tempo (iê, iehovah)
Son louange sera continuellement (iê, iehovah)Seu louvor estará continuamente (iê, iehovah)
Sur mes lèvres et aussi dans mon cœur, iê, iê (iê, iehovah)Em meus lábios e também no coração, iê, iê (iê, iehovah)
Jésus-Christ sera toujours notre chanson, ouaisJesus Cristo será sempre nossa canção, yeah

Iê, iê, ouaisIê, iê, yeah
Iehovah, iehovahIehovah, iehovah
Iê, iêIê, iê
Iehovah, ouais, JésusIehovah, é, Jesus

Iê, iêIê, iê
Iehovah (iehovah, iehovah, iehovah)Iehovah (iehovah, iehovah, iehovah)
Iê, iêIê, iê
Iehovah (prédicateur luo)Iehovah (pregador luo)

Je te suis reconnaissant parce que tu m'as aimé en premierGrato lhe sou porque primeiro me amou
Je te suis reconnaissant pour la vie que tu as passée avec moiGrato lhe sou pela vida que comigo gastou
Je te suis reconnaissant pour mon âmeGrato lhe sou pela minha soul
Je te suis éternellement reconnaissant pour cet acte de bravoureLhe sou eternamente grato pelo ato de bravura

Hosanna disent les anges dans les cieuxHosana digam os anjos nas alturas
Je te suis reconnaissant parce qu'un jour la douleur prendra finGrato lhe sou porque um dia vai ter fim a amargura
À la fin du livre, il est écrit que l'amour a triomphéNo final do livro tá escrito que o amor triunfou
De là, vient toute ma gratitudeDe la soul vem toda minha gratidão

Ta fiancée attend avec impatience son épouxSua noiva espera ansiosa pelo esposo
Qui vient comme le lion pour apporter du renouveauQue vem como o leão pra trazer renovo
Oh mes frères, oh mon peupleÓ meus manos, ó meu povo
Restez fermes et gardez votre posteFiquem firmes e mantenham o posto

Fini les chagrinsChega de desgosto
Plus jamais de larmes sur votre visageNunca mais escorrerão lágrimas no seu rosto
La fête a commencé et n'a pas d'heure pour finirA festa começou e não tem hora pra acabar
Son esprit embrase, fait danser la fouleSeu espírito incendeia, faz a massa balançar
Réjouissez-vous, car il est ici dans ce lieuAlegre-se, pois ele está nesse lugar

Iê, iêIê, iê
Iehovah (iehovah, ouais)Iehovah (iehovah, yeah)
Iê, iêIê, iê
Iehovah (Jésus)Iehovah (Jesus)

Iê, iêIê, iê
IehovahIehovah
Iê, iêIê, iê
Iehovah (iehovah)Iehovah (iehovah)

Iê, iê (tiens la main de ton frère)Iê, iê (segura as mãos do seu irmão)
Iehovah (une famille)Iehovah (uma família)
Iê, iêIê, iê
Iehovah (Jésus, Jésus)Iehovah (Jesus, Jesus)

Iê, iêIê, iê
IehovahIehovah
Iê, iêIê, iê
IehovahIehovah

Jésus-Christ, Jésus-ChristJesus Cristo, Jesus Cristo
Jésus-ChristJesus Cristo
Sera toujoursSerá sempre
Notre chansonNossa canção

Iê, iê, alléluia !Iê, iê, aleluia!
À lui vos applaudissementsA ele o vosso aplauso