Te Quiero

Ik Hou Van Je

Te Quiero

Ik hou van je, dit is alleen voor jouTe quiero, esto es solo para ti

Ik hou van je, jij bent alles voor mij, elke keer dat ik droom, droomTe quiero, eres todo para mi, cada vez que sueño, sueño
Van jouEn ti
Omdat jouw blik zo doordringend is en omdat jouw ogenPorque tu mirada es tan penetrante y porque tus ojos
Als diamanten zijnSon como un diamante
Zoet als weinigen, jij bent mijn inspiratie, alleen jijDulce como pocas, eres mi inspiración, solo tu me
Stal mijn hartRobaste el corazón
Als ik bij jou ben voel ik me zo gelukkig, dat wanneerCuando estoy contigo me siento tan feliz, que cuando
Je weggaat, de wond weer open gaatTe vas se me abre la cicatriz
Een glimlach van jou laat me trillen en wanneer je me omarmtUna sonrisa tuya me hace vibrar y cuando ya me abrazas
Kun je je niet voorstellenNo lo puedes imaginar
Altijd aan jouw zijde zijn zou een cadeau zijn, voor deze jongenEstar siempre a tu lado seria un regalo, para este chico
Die zo verliefd isTan enamorado
Jij geeft me leven, jij geeft me warmte, je geeft me wat ik niet hebTu me das vida, tu me das calor, me das lo que no tengo
En dat heet liefdeY se llama amor
Je beloofde met me mee te gaan tot de oneindigheid, ik hoop datMe prometiste ir conmigo hasta el infinito, espero que
Het uitkomt en dat het heel mooi isSe cumpla y que sea muy bonito
Wanneer je er niet bent zie ik alles donker, maar wanneer jeCuando tu no estas lo veo todo oscuro, pero cuando tu
Terugkomt zie ik de toekomstVuelves yo veo el futuro
Ik zou een woord willen uitvinden voor alles wat ik voelQuisiera inventarme una palabra para todo lo que siento
Maar voorlopig noem ik het verliefdheidPero de momento lo llamare enamoramiento
Ik lieg niet als ik je zeg dat ik je niet wil verliezen, als erNo miento al decirte que no quiero perderte, si hay
Geluk is, wil ik bij je zijn tot de doodSuerte, quiero estar contigo hasta la muerte
Als ik je zie slaat mijn hart op hol, simpelwegAl verte mi corazón late a mil por hora, sencillamente
Omdat het je bij me zijn me laat verliefd wordenPorque estar contigo enamora

Ik hou van je zoals niemand je heeft gehoudenTe quiero como nadie te ha querido
Ik hou van je, om alles wat we hebben meegemaakt, ik wil je niet verliezenTe amo, por todo lo que hemos vivido, no quiero perderte
Want anders ben ik verlorenPorque sino estoy perdido

Ik hou van je zoals niemand je heeft gehoudenTe quiero como nadie te ha querido
Ik hou van je, om alles wat we hebben meegemaakt, ik wil je niet verliezenTe amo, por todo lo que hemos vivido, no quiero perderte
Want anders ben ik verlorenPorque sino estoy perdido

Zeg me waarom je zo zoet bent, waarom je zo zout bentDime porque eres tan dulce, porque eres tan salada
Omdat je alles bent en niets tegelijkPorque lo eres todo y no eres nada
Omdat toen ik je ontmoette, het leven veranderde, van goed naarPorque cuando te conocí la vida me cambio, de bien a
Beter, met jou voel ik me superieurMejor contigo me siento superior
Jij bent mijn ster in een sterrenbeeld, jij bent mijn wolk inEres mi estrella en una constalación, eres mi nube en
Een lucht van katoenUn cielo de algodón
Jij bent mijn prinses in dit huis, de andere helft van mijn hartEres mi princesa en esta mansión, la otra mitad de mi corazón
Liefje, ik wil dat je weet dat dit voor jou is, bedanktCariño quiero que sepas que esto es para ti, gracias
Voor het gelukkig maken van deze MCPor hacer feliz a este MC
Ik zal je nooit teleurstellen, je kunt op me rekenen, ik wil datNunca te fallare, puedes contar conmigo, quiero que
Je weet dat ik altijd je vriend benSepas que ante todo soy tu amigo
Wanneer je je alleen voelt, kom bij me, omhels me stevigCuando te sientas sola, ven conmigo, abrazame fuerte
Ik ben je beste beschermingSoy tu mejor abrigo
Want jouw geluk is mijn geluk, als ik je ziePorque tu felicidad es mi felicidad, cuando te veo
Huilen lijd ik echtLlorar yo sufro de verdad
Nu heb je gezien wat je voor mij betekent, nu heb jeAhora has visto lo que significas para mi, ahora has
Gezien wat ik van je denkVisto lo que pienso de ti
Ik hou heel veel van je en ik kan niet zonder jouTe quiero muchísimo I no puedo estar sin ti

Ik hou van je zoals niemand je heeft gehoudenTe quiero como nadie te ha querido
Ik hou van je, om alles wat we hebben meegemaakt, ik wil je niet verliezenTe amo, por todo lo que hemos vivido, no quiero perderte
Want anders ben ik verlorenPorque sino estoy perdido

Ik hou van je zoals niemand je heeft gehoudenTe quiero como nadie te ha querido
Ik hou van je, om alles wat we hebben meegemaakt, ik wil je niet verliezenTe amo, por todo lo que hemos vivido, no quiero perderte
Want anders ben ik verlorenPorque sino estoy perdido

Houd het in gedachtenTenlo presente