Am Avut Multe Femei

Ik Heb Veel Vrouwen Gehad

Am Avut Multe Femei

Ik heb veel vrouwen gehad, maar eentje en eentjeAm avut multe femei numa una si una
Maar geen van hen heeft mijn hart gestolenDar nici una dintre ele nu mia luat inima
Mama, wat is ze mooi en wat heeft ze een glimlachMama ce frumoasa e si ce zambet are
Als ze in mijn ogen kijktCand se uita in ochii mei
Slaat mijn hart als een dolleInima imi bate tare

Ik ga naar haar toe om haar uit te nodigen voor een dansMas duce la ea s-o invit la dans
Ook al weigert ze, ik geef niet opChiar daca ma refuze io na-m sa ma las

Kijk, kijk?Uite uite?
Daar danst ze, de brunettete la ea danseaza bruneta
Dit is een topwijf, ga zonder angstAstai marfa de gagica dute fara frica

Van de zoveel meisjes en dames die ik tot nu toe heb gehadDin cate domnisoare si doamne am avut pana acum
Heeft geen enkele bij de eerste blik mijn hart in as weten te veranderenNici una la prima vedere na reusit sami faca inima scrum
En ik geloof dat ik meer dan honderd vrouwen heb gehadSi cred ca pesteo suta de femei am avut
Maar geen van hen kon zo makkelijk mijn hart stelenInsa nici una, na putut asa usor sa imi fure inima
Maar een jongedame, alleen met haar charme, steelt mijn hartInsa o pustoaica doar cu pusea pe dea furate inima
Hoe kan ik naar haar toe gaan, laat iemand het zeggenCum sa fac sa ma duc la ea sa spuna cineva
Hoe graag ik wil dat ze alleen van mij is, en alleen van mijCe mult as vrea sa fie doar a mea si numai a mea a
Ook al weet ze dat ik met iedereen problemen heb voor haarChiar daca stie ca fac belea cu toata lumea pentru ea

Ik weet niet wat ik moet doen, ga naar haar toeNu stiu ce sa fac dute la ea
Als ze me afwijst, laat je niet ontmoedigenDaca ma refuza nu te lasa
Ik ga en ik zal het haar zeggenAm sa ma duc si am sai spun
Dat ik een zwerver ben met een goed hartCa sunt vagabond si am suflet bun

Ik heb veel vrouwen gehad, maar eentje en eentjeAm avut multe femei numa una si una
Maar geen van hen heeft mijn hart gestolenDar nici una dintre ele nu mia luat inima
Ik ga naar haar toe om haar uit te nodigen voor een dansMas duce la ea so invit la dans
Ook al weigert ze, ik geef niet opChiar daca ma refuza io nam sa ma las

Kijk, kijk?Uite uite?
Daar danst ze, de brunettete la ea danseaza bruneta
Dit is een topwijf, ga zonder angstAstai marfa de gagica dute fara frica
Hé hé hé, zeg ik tegen mijn vriendenHei hei hei le zic la baietii mei
Ik wil deze brunette, ik wil geen andere vrouwen meerO vreau pe bruneta asta nu mai vreau alte femei
Als ze glimlacht, word ik gek en als ze danst, maakt ze me dizzyCand zmbeste manebuneste si cand danseaza ma zapaceste
Geen enkele man kan bereiken wat hij wilNici un barbat nu reuseste sa ajunga undesi doreste
Ik sta op van mijn tafel en ga naar haar toe, maar eerst drink ik ietsPlec de la masa mea spre ea dar inainte beau ceva
En mijn hart slaat snel, nu ik wat moed heb, kan ik niet wachtenSi inima imi bate tare cat am prins tupeu nu pot saastept
Ze glimlacht naar me, ik neem haar bij de hand en zeg dat ik samen met haar wil zijnMia zambit am luato de mana iam spus ca vreau sa fim impreuna
En dat ik niets meer wil dan een ja en een kusSi ca nu vreau nimik mai mult decat un da si un sarut
Ik weet niet wat ik moet doen, ga naar haar toeNu stiu ce sa fac dute la ea
Als ze me afwijst, laat je niet ontmoedigenDaca ma refuza nu te lasa
Ik ga en ik zal het haar zeggenAm sa ma duc si am sai spun
Dat ik een zwerver ben met een goed hartCa sunt vagabond si am suflet bun

Ik heb veel vrouwen gehad, maar eentje en eentjeAm avut multe femei numa una si una
Maar geen van hen heeft mijn hart gestolenDar nici una dintre ele nu mi-a luat inima
Ik ga naar haar toe om haar uit te nodigen voor een dansMas duce la ea so invit la dans
Ook al weigert ze, ik geef niet opChiar daca ma refuza io nam sa ma las

Kijk, kijk?Uite uite?
Daar danst ze, de brunettete la ea danseaza bruneta
Dit is een topwijf, ga zonder angstAstai marfa de gagica dute fara frïca