Jurèkova Pesem

La canción de Jurèek

Jurèkova Pesem

Rasen, rasen mis flores,Rasite, rasite rožice moje,
rasen, rasen.rasite, rasite.
El sol los calienta y Jurèek les canta:Sonèek vas greje in Jurèek vam poje:
Rasen, rasen.Rasite, rasite.
Siempre los preferiré,Vedno najraje vas bom imel,
regaré, abonaré y desmalezaré los lechos,zalival, gnojil in gredice plel,
aflojaré la tierra dura,zemljico trdo vam bom rahljal,
rasen, rasen.rasite, rasite.
Siempre los preferiré,Vedno najraje vas bom imel,
regaré, abonaré y desmalezaré los lechos,zalival, gnojil in gredice plel,
aflojaré la tierra dura,zemljico trdo vam bom rahljal,
rasen, rasen.rasite, rasite.

Rasen, rasen flores blancas,Rasite, rasite rožice bele,
rasen, rasen.rasite, rasite.
Para que las abejas tengan alimento,Da bodo èebelice hrano imele,
rasen, rasen.rasite, rasite.
Cuando en el prado las flores florecen,Kadar na travniku rože cveto,
las abejas vuelan y es hermoso,èebelice letajo in je lepo,
recolectan miel y así debe ser,nabirajo med in prav je tako,
rasen, rasen.rasite, rasite.
Cuando en el prado las flores florecen,Kadar na travniku rože cveto,
las abejas vuelan y es hermoso,èebelice letajo in je lepo,
recolectan miel y así debe ser,nabirajo med in prav je tako,
rasen, rasen.rasite, rasite.

Rasen, rasen flores pequeñas,Rasite, rasite rožice male,
rasen, rasen.rasite, rasite.
¿Me ayudarán a consolar?Boste tolažiti mi pomagale,
rasen, rasen.rasite, rasite.
Si alguien llora y está triste,Èe bo kdo jokal in žaloval,
rápidamente recolectaré algunas flores,hitro bom nekaj rožic nabral,
hey, será feliz cuando le dé un ramo,hej, to bo vesel, ko bom šopek mu dal,
rasen, rasen.rasite, rasite.
Si alguien llora y está triste,Èe bo kdo jokal in žaloval,
rápidamente recolectaré algunas flores,hitro bom nekaj rožic nabral,
hey, será feliz cuando le dé un ramo,hej, to bo vesel, ko bom šopek mu dal,
rasen, rasen.rasite, rasite.
Rasen, rasen.Rasite, rasite.
Rasen, rasen.Rasite, rasite.
Rasen, rasen.Rasite, rasite.