Lepa Jana

La bella Jana

Lepa Jana

La bella Jana vivíaLepa Jana je stanovala
en una habitación en la residencia de estudiantes.v sobici v študentskem naselju.
Y allí vivía Juan Joven.In tam živel je Janez Mlad.
La bella Jana celebrabaLepa Jana je praznovala
su cumpleaños en la residencia de estudiantes,rojstni dan v študentskem naselju,
allí fue invitado Juan Joven.tja je bil povabljen Janez Mlad.
La bella Jana estaba de buen humorLepa Jana bila je dobre volje
por el vino en la residencia de estudiantes.od vina v studentskem naselju.
De buen humor estaba Juan Joven.Dobre volje bil je Janez Mlad.
La bella Jana estaba acostadaLepa Jana je ležala
en la cama en la residencia de estudiantes,v postelji v studentskem naselju,
junto a ella estaba Juan Joven.ob njej je ležal Janez Mlad.

Y olvidaron a ella,In pozabila sta na njo,
a la precaución y a la anticoncepción.na pazljivost in na kontracepcijo!
¡Por eso sucedió esto,Zato se je zgodilo to,
por lo que cada estudiante espera que no le pase a él!za kar vsak študent upa, da se njemu ne bo!
Y olvidaron a ella,In pozabila sta na njo,
a la precaución y a la anticoncepción.na pazljivost in na kontracepcijo!
¡Por eso sucedió esto,Zato se je zgodilo to,
por lo que cada estudiante espera que no le pase a él!za kar vsak študent upa, da se njemu ne bo!

La bella Jana ahora es mamá,Lepa Jana sedaj je mama,
vive con su hijo en la residencia de estudiantes.z otrokom živi v študentskem naselju.
Se convirtió en padre Juan Joven.Postal je oèe Janez Mlad.
La bella Jana trabaja como estudianteLepa Jana dela prek študenta
para su familia en la residencia de estudiantes.za svojo družino v študentskem naselju.
Juan Joven trabaja como estudiante.Prek študenta dela Janez Mlad.
La bella Jana estudia por la nocheLepa Jana študira ponoèi
en su habitación en la residencia de estudiantes.v sobici v študentskem naselju.
En ese momento estudia Juan Joven.Takrat študira Janez Mlad.
La bella Jana recuerdaLepa Jana se spominja
los años despreocupados en la residencia de estudiantes,brezskrbnih let v študentskem naselju,
en ese momento dice Juan Joven:takrat pa pravi Janez Mlad:

¿Por qué olvidamos a ella,Le zakaj pozabila sva na njo,
a la precaución y a la anticoncepción?na pazljivost in na kontracepcijo!
¡Por eso sucedió esto,Zato se je zgodilo to,
por lo que cada estudiante espera que no le pase a él!za kar vsak študent upa, da se njemu ne bo!

¿Por qué olvidaron a ella,Le zakaj pozabila sta na njo,
a la precaución y a la anticoncepción?na pazljivost in na kontracepcijo!
¡Por eso sucedió esto,Zato se je zgodilo to,
por lo que cada estudiante espera que no le pase a él!za kar vsak študent upa, da se njemu ne bo!