Ona

Ella

Ona

Cuando te saluda con un beso,Kdo s poljubom te pozdravi,
cuando te hace reír a carcajadas,kadarkoli v smeh te spravi,
¿quién puede callar pero decirlo todo?kdo lahko molèi, a vse pove?
¿Quién sonríe traviesamente,Kdo smehlja se nagajivo,
juguetón y divertido,razigrano in igrivo,
pasando suavemente la mano por tu rostro?z mehko roko èez obraz ti gre?
¿Quién puede ahuyentar el miedoKdo lahko prežene strah
y alejar los pensamientos oscuros,in mraène misli odžene vstran,
cuando día a día dice algo hermoso?ko dan za dnem kaj lepega pove?
¿Quién te acaricia y mima,Kdo te boža in ljubkuje,
te ama y se enoja,rad ima in se huduje,
si la gente te trata mal?èe do tebe grdi so ljudje?

Ella, ella, ella, ella lo sabe.Ona ona, ona ona, ona ona, ona to zna.
Ella, ella, ella, ella sabe.Ona ona, ona ona, ona ona, ona zna.

¿Quién entiende, tiene paciencia,Kdo razume, potrpi,
cuando estás enojado y dicesèe jezen si in govoriš
cosas que no deberías decir a nadie?stvari, ki jih nikomur ne bi smel?
¿Quién te conoce mejor que tú mismo,Kdo pozna te bolj kot sam
te conoces y no te avergüenzaspoznaš se in te sploh ni sram
de decir lo que más deseas?povedati, kaj najbolj bi želel?
¿Quién te despide con la mano,Kdo pomaha ti v slovo,
tiene miedo por ti y admite:boji se zate in prizna:
me duele, me duele, que te vayas?hudo mi je, hudo, ker greš na pot.
¿Olvidaste algo? agrega,Si kaj pozabil? še doda,
luego te espera en casanato pa èaka te doma
y reza por ti: Cuídalo, Señor.in moli zate: Pazi nanj, Gospod.

Ella, ella, ella, ella lo sabe.Ona ona, ona ona, ona ona, ona to zna.
Ella, ella, ella, ella sabe.Ona ona, ona ona, ona ona, ona zna.

¿Quién te da sentido a la vida,Kdo smisel ti življenja da,
cuando con la palabra 'nosotros dos'ker se z besedico "midva"
te despiertas y te duermes?na ustnicah prebujaš in zaspiš?
Te embriaga con amorOmami te z ljubeznijo
tanto que todo es hermosotako zelo, da vse lepo je
y eres feliz, feliz de vivir.in si sreèen, sreèen, ker živiš.
¿Quién te causa dolor,Kdo zada ti boleèino,
cuando te dice que todo ha terminadoko ti reèe, da je mimo vse
y te deja solo?in te kar samega pusti?
Pero en los recuerdos aún queda,A v spominih še ostane,
por mucho tiempo sigue causando heridas,dolgo še zadaja rane,
cambiando tu vida en desesperación.ti v obup življenje spremeni.

Ella, ella, ella, ella lo sabe.Ona ona, ona ona, ona ona, ona to zna.
Ella, ella, ella, ella sabe.Ona ona, ona ona, ona ona, ona zna.