Traducción generada automáticamente
Po Službi
Adi Smolar
Po Službi
Po službi rad grem na pir,
da imam vsaj malo mir
pred šefom in pred tabo, draga.
Eni obsojajo me, drugi strinjajo se,
a glavno je: to mi pomaga,
da zase èasa mal mam, da eno uro sem sam
in da mi nihèe ne teži,
da naredim rezime,
mislim, na kar se ne sme,
in da vsaj malo se sprostim.
Potem pa znova
vrnem se na stara pota,
brez žganja, piva al merlota,
brez grešnih misli in želja.
Potem pa znova
sem Slovenc poštenga kova,
ki živi le za družino
in v službi vse od sebe da!
Po službi rad grem na pir,
da imam vsaj malo mir
pred šefom in pred tabo, draga.
Eni obsojajo me, drugi strinjajo se,
a glavno je: to mi pomaga,
da sem lahko sam svoj,
ne njen, njegov ne tvoj,
da brez skrbi lahko molèim,
spomine stare budim, v mislih nov svet gradim
in ubežim vsakdanjosti.
Potem pa znova
vrnem se na stara pota,
Brez žganja, piva ali merlota,
brez grešnih misli in želja.
Potem pa znova
sem Slovenc poštenga kova,
ki živi le za družino
in v službi vse od sebe da!
Potem pa znova
vrnem se na stara pota,
brez žganja, piva al merlota,
brez grešnih misli in želja.
Potem pa znova
sem Slovenc poštenga kova,
ki živi le za družino
in v službi vse od sebe da!
Después del trabajo
Después del trabajo voy a tomar,
para tener al menos un poco de paz
frente al jefe y frente a ti, querida.
Algunos me juzgan, otros están de acuerdo,
pero lo principal es: esto me ayuda,
para tener un poco de tiempo para mí,
para estar solo una hora
y que nadie me moleste,
hacer un resumen,
pensar en lo que no se debe,
y al menos relajarme un poco.
Luego vuelvo
a los mismos caminos de siempre,
sin licor, cerveza o merlot,
sin pensamientos pecaminosos y deseos.
Luego vuelvo
soy un esloveno de buena cepa,
que vive solo para la familia
y se esfuerza al máximo en el trabajo.
Después del trabajo voy a tomar,
para tener al menos un poco de paz
frente al jefe y frente a ti, querida.
Algunos me juzgan, otros están de acuerdo,
pero lo principal es: esto me ayuda,
para ser dueño de mí mismo,
no de ella, de él ni de ti,
para poder callar sin preocupaciones,
despertar viejos recuerdos, construir un nuevo mundo en mi mente
y escapar de la rutina diaria.
Luego vuelvo
a los mismos caminos de siempre,
sin licor, cerveza o merlot,
sin pensamientos pecaminosos y deseos.
Luego vuelvo
soy un esloveno de buena cepa,
que vive solo para la familia
y se esfuerza al máximo en el trabajo.
Luego vuelvo
a los mismos caminos de siempre,
sin licor, cerveza o merlot,
sin pensamientos pecaminosos y deseos.
Luego vuelvo
soy un esloveno de buena cepa,
que vive solo para la familia
y se esfuerza al máximo en el trabajo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adi Smolar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: