Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 359

Radi Se Imejte

Adi Smolar

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Radi Se Imejte

Se je zaèelo s Podarim dobim,
je vsa družina ponorela.
Se še danes kar naježim,
saj smo zapravljali kot strela.
Smo bli sigurni nagrada bo:
jih tolk je, da vsaj nekaj vsi dobijo!
Pa èist nkol, nkol èist nè ni blo
in smo zaèel zaèel z litanijo:

Nè nismo dobl, kaj pa zdaj,
mama pravi : Bogpomaj,
oèe vpije : švajneraj,
no, pa smo spet opleli!
Žena stoka, stokam jaz,
mladina joka na ves glas,
èe kdo bi vidu nas, bi mislu,
da smo vsi znoreli,
da smo vsi znoreli,
da smo vsi znoreli.

"Kdor podari, nè ne dobi",
smo jezni bli na svojo zmoto,
"se takšnih igric nè veè ne bomo šli",
in smo vrgli se na Loto.
Tam kjer je cifra, nardiš en križ,
pa križali smo vse po spisku
Je blo sedmic, koker želiš,
ampak nkol na istmu listku

Nè nismo dobl, kaj pa zdaj,
mama pravi : Bogpomaj,
oèe vpije : švajneraj,
no, pa smo spet opleli!
Žena stoka, stokam jaz,
mladina joka na ves glas,
èe kdo bi vidu nas, bi mislu,
da smo vsi znoreli,
da smo vsi znoreli,
da smo vsi znoreli.

Espresne sreèke smo kupoval,
na mesec kar za dobro kilo,
smo brez dobitka jih stran metal,
zato nas kmalu je minilo.
Za športne stave smo se ogreli,
smo tuhtali, kdo koga bo premagu.
Fuzbalerjem ne bomo veè verjeli,
je vedno kak autsajder zmagu!

Nè nismo dobl, kaj pa zdaj,
mama pravi : Bogpomaj,
oèe vpije : švajneraj,
no, pa smo spet opleli!
Žena stoka, stokam jaz,
mladina joka na ves glas,
èe kdo bi vidu nas, bi mislu,
da smo vsi znoreli,
da smo vsi znoreli,
da smo vsi znoreli.

Zdaj igramo 3x3
in sreèk imamo koker toèe,
se okol vrstic naš svet vrti,
med žrebanjem pri nas je vroèe!
Noben ne cvili, noben ne klone,
ko drugi polnijo garaže,
ha mi dobili bomo miljone,
a sreèa vedno figo nam pokaže!

Nè nismo dobl, kaj pa zdaj,
mama pravi : Bogpomaj,
oèe vpije : švajneraj,
no, pa smo spet opleli!
Žena stoka, stokam jaz,
mladina joka na ves glas,
èe kdo bi vidu nas, bi mislu,
da smo vsi znoreli,
da smo vsi znoreli,
da smo vsi znoreli.

Pri nas, seveda, ni tako,
sem zmislu vse si, dab lahko
na koncu vam povedal to,
vi pa naprej povejte.
Èe niste dobl nè nikdar,
poslušte, kar vam prav Smolar,
Sreèe ne prinese dnar,
le radi se imejte!

Le radi se imejte!
Le radi se imejte!

Diviértete y disfruta

Se ha iniciado con regalos que recibo,
Toda la familia enloqueció.
Incluso hoy me erizo,
Ya que gastamos como rayo.
Estábamos seguros de que sería un premio:
¡Hay tantos que todos reciben algo al menos!
Pero nunca, nunca fue del todo así,
y comenzamos con una letanía:

No ganamos, ¿y ahora qué?,
Mamá dice: ¡Dios mío!,
Papá grita: ¡maldición!,
¡Y volvimos a caer!
La esposa se queja, yo me quejo,
Los jóvenes lloran a todo pulmón,
Si alguien nos viera, pensaría,
que todos hemos enloquecido,
que todos hemos enloquecido,
que todos hemos enloquecido.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adi Smolar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección