E Bo Odla

E Bo Odla

E Bo Odla

E bo odla,E bo odla,
No pienses queNe misli, da
No será malo, muy malo.Mi ne bo hudo, zelo hudo.
E bo odla,E bo odla,
No digas queNe reci, da
Te olvidaré así,Te pozabil bom, kar tako,
¿Realmente no sabes,Kaj res ne ve,
Que te extraño tanto,E ti od mene gre,
Que ya no sabré vivir?Jaz sploh iveti ne bom ve znal?
Solo vagaré y lloraré.Kar sameval bom in aloval.
E bo odla,E bo odla,
No digas queNe reci, da
Pronto amaré a otro.Takoj bom drugo rad imel.
E bo odla,E bo odla,
No pienses queNe misli, da
No sufriré día a día.Ne bom iz dneva v dan trpel.
Yo intento ser fuerte,Ve jaz se trudim bit moat,
Pero te quiero demasiado.Vendar imam preve te rad.
Lloraré mucho si realmente te vas.Zelo bom jokal, e res bo odla.
E bo odla,"e bo odla,
No pienses queNe misli, da
No será malo," te dije.Mi ne bo hudo," sem ti dejal.
Aun así nos separamosVseeno pa sva se razla
Y ahora todo es como temía.In zdaj tako je vse kot sem se bal.
Donde sea que esté, lo que sea que haga,Kjerkoli sem, karkoli e ponem
En mis pensamientos estás conmigo.V mojih mislih si z menoj.
Yo sigo siendo tuyo, completamente tuyo.Ve jaz e vedno ves tvoj sem, ves tvoj.
Por mucho, mucho tiempo me preguntaré:Dolgo, e dolgo se bom spraeval:
'¿Por qué y cuándo te perdí?"zakaj le in kdaj sem izgubil te?
¿Qué te hice,Le kaj sem ti storil,
Para alejarte de mí?'Da sem te pregnal?"
Cuando cerré la puerta detrás de ti,Ko za tabo sem vrata zaprl,
Una parte de mí murió para siempre.Je del mene za vedno umrl.
Cuando nos encontremos algún día,Ko sreava neko, neko,
Después de muchos años, me verás como un extraño.Ez mnogo let, tuj se ti bom zdel.
Así que mirarás hacia adelante,Zato pogledala bo pro,
Y yo lloraré en silencio,Jaz pa v sebi bom zaihtel,
Y diré: 'Oh, está bien.Pa si dejal: "oh, saj je prav.
Recuérdame como era,Spominjaj se me takega,
Antes de que te fueras.'Kot sem bil dokler nisi odla."