Ola, da Se Ti Zrola

Ola, da Se Ti Zrola

Ola, da Se Ti Zrola

Ja, ja, ja, en la isla cada uno tiene su hobby.Ja, ja, ja na nai oli vsak svoj hobi ima.
Nadie es perezoso, nadie conoce la pereza.Nihe ne poseda, nihe lenobe ne pozna.
La cocinera derriba bolos con alegría,Kuharica naa rada keglje podira,
La señora caracol filosofa profundamente.Gospa snailka pa globoko filozofira.
Ja, ja, ja, ja, ja,Ja, ja, ja, ja, ja,
Nadie está sin un hobby.Nikogar ni brez hobija.
El biólogo patina alrededor,Na biolog se naokrog na rolki podi,
El profesor de física reparte chupetines.Uitelj fizike pa lizike deli.
Cuando la bibliotecaria termina su trabajo,Ko knjiniarka kona svojo slubo,
Entrena karate, el hooligan le hace compañía.Trenira karate, hinik pa ji dela drubo.
Ja, ja, ja, ja, ja,Ja, ja, ja, ja, ja,
Nadie está sin un hobby.Nikogar ni brez hobija.
Cuando el director tiene tiempo libre,Kadarkoli na ravnatelj prosti as ima,
Juega videojuegos con tensión y dedicación.Napeto in zavzeto video igrice igra.
El tercer grado canta canciones,Tretji razred pesmice pie,
El segundo construye casas de arena en el arenero.Drugi pa v peskovniku iz peska dela hie.
Ja, ja, ja, ja, ja,Ja, ja, ja, ja, ja,
Nadie está sin un hobby.Nikogar ni brez hobija.
Las maestras de esloveno, inglés y matemáticasUiteljice za slovenino, angleino in matematiko
Se reúnen en el trabajo y hacen aeróbicos.Po slubi se dobijo in pleejo aerobiko.
Los demás maestros juegan en el patio,Uitelji ostali na igriu se lovijo,
Los alumnos de octavo aprenden a besarse.Osmoolci pa se poljubljati uijo.
Ja, ja, ja, ja, ja,Ja, ja, ja, ja, ja,
Nadie está sin un hobby.Nikogar ni brez hobija.
Ja, ja, ja, en la isla cada uno tiene su hobby.Ja, ja, ja na nai oli vsak svoj hobi ima.
Nadie es perezoso, nadie conoce la pereza.Nihe ne poseda, nihe lenobe ne pozna.
Cuarto, quinto, sexto, séptimo grado hacen lo que les gusta,Etrti, peti, esti, sedmi razred dela kar mu pae,
El primero prefiere jugar con caramelos.Prvi pa najraje z bomboni se bae.
Ja, ja, ja, ja, ja,Ja, ja, ja, ja, ja,
Nadie está sin un hobby.Nikogar ni brez hobija.
Ja, ja, ja, ja, ja,Ja, ja, ja, ja, ja,
Nadie está sin un hobby.Nikogar ni brez hobija.
Ja, ja, ja, ja, ja,Ja, ja, ja, ja, ja,
Nadie está sin un hobby.Nikogar ni brez hobija.