Nacidos Para Esto

Born for This

Nacidos Para Esto

Born in the country of good rap at a high levelNacidos en, el país de el buen rap de nivel
No mercy on the paperSin piedad en el papel
With a message to the templeCon un mensaje a la sien
We're doing wellVamos bien
Losing the fear to spitPerdiendo el miedo a escupir
Everything that needs to be livedTodo lo que hay que vivir
Before being able to smileAntes de poder sonreír
As a child, I had a dreamDe pequeño tuve un sueño
That I'm willing to fulfillQue estoy dispuesto a cumplir
Between a job and musicEntre un trabajo y la música
Ah, don't make me chooseAh, no me hagas elegir
Following your path impliesSeguir tu camino implica
Always leaving againSiempre volver a partir
Searching for what identifies youBuscar lo que te identifica
And then saying it againY luego volverlo a decir
Rap doesn't mean (explain)El rap no significa (explica)
Rap is the signifier of your crew (no)El rap es el significante de tu clica (no)
Of the young person moving forwardDel joven que tira pa adelante
Millions make a speakerMillón hacen un parlante
Die in your memoryMuere en tu memoria
Rhymes born from the heartRimas nacen del corazón
That wants to tell storiesQue quiere contar historias
Feel it with euphoriaSiéntelo con euforia
Respect it like your girlfriendRespétalo como a tu novia
While the one seeking gloryMientras el que busca la gloria
Not only in those who support you and ma'amNo solo en el que te apoya y doña
Her child is half rapperSu niño es medio rapero
Ma'am, I'm wholeSeñora yo soy entero
I already know why you hate us.Ya conozco por que usted nos odia.

Hip-hop..after the explicit, oh noHip-hop..tras la xplicit, ouh no
Living this life isn't easy, it'sLlevar esta vida no es fácil, es
What the heart dictatesLo que dictamina el corazón
Passion for rap, not for compositionPasión por el rap, no por la composición
With beats, boxes, ink collapse in senseCon bombos, cajas colapso de tintas en sentido
Lyrics behind experiences, ideas with contentLetras detrás de vivencia ideas con contenido
I have one thing very clearTengo una cosa bien clara
And I don't forget where I come fromY no me olvido de donde vengo
Never move back, always move forwardAvanzar jamás retroceder
I carry as a conceptLlevo como concepto
Talent breaks doorsEl talento rompa puertas
And knocks down that gateY derribe ese portón
Let the whole world knowQue el mundo entero sepa
That we love free expressionQue amamos la libre expresión
Adversity harassing one dayLa adversidad acosante un día
Puts me to the testMás me pone a prueba
Ready and uncensored, my firm stanceListo y sin censura mi postura firme
Against this damn systemAnte este puto sistema
They want rap in silenceQuieren al rap en silencio
An entire town watches us, be carefulUn pueblo entero nos mira, cuidao
Our crowd knowsNuestra masa conoce
The mechanism of their liesEl mecanismo de sus mentiras
Born for thisNacidos para esto
Our record irritates youNuestro disco te irrita
The fact of not saying things as they areA mi el hecho de no decir las weas como son
Complicates me!Me complica!

Of everything in this lifeDe todo en esta vida
I regret nothingDe nada me arrepiento
I'm in the right, talent, time, we areEstoy en lo correcto el talento, tiempo, somooos
Everything we carry inside, we areTodo lo que llevamos por dentro, somoos
Certain ones born for thisCiertos nacidos para esto

And how not to love it, not to respect it, not to take care of itY como no amarlo, no respetarlo, no cuidarlo
If it has been by my sideSi el ha estado de mi lado
And has let me cultivate itY me ha dejado cultivarlo
And I feel a little in debtY me siento un poco en deuda
Because I know I can do morePorque se que puedo mas
That it's never enoughQue nunca es suficiente
And even less when it's done for realY menos cuando se hace de verdad
I have my feet on the groundTengo mis pies en la tierra
And observe what happens outsideY observo lo que ocurre afuera
I witness that it's never too lateSoy testigo de que nunca es tarde
To forget the painPa olvidar la pena
That what's foreign isn't so yoursQue lo ajeno no es tan tuyo
And what's yours isn't so mineY que lo propio no es tan mío
Bitterness isn't so badLa amargura no es tan mala
Rather, it creates a challengeMás bien crea un desafío
I learned it as a kidLo aprendí de crío
And I never felt coldY eso que nunca sentí frío
Today I write for a dreamHoy escribo por un sueño
And I smile for the sameY por el mismo sonrío
I'm still alive because I want to achieve what I proposedSigo vivo por que quiero concretar lo que propuse
What I wanted when I fed the rap I putLo que quise cuando hice alimentar el rap que puse
Let no one get in the wayQue nadie se cruce
I want to live under the lightsQuiero vivir bajo las luces
Feel the river crossingSentir que cruce el río
And show what I composedY mostrar lo que compuse
Grow oldLlegar a viejo
Look back with the emotionMirar atrás con la emoción
That I was born for thisQue naci pa esto
And that in this I did my bestY que en esto hice lo mejor

Silence died (shhhh)El silencio murió (shhhh)
The crime is already doneEl crimen ya esta hecho
Against all assumptionsContra todos los supuestos
Players by defaultJugadores por defecto
With the flow we showCon el flow que mostramos
Many were left speechlessMuchos quedaron boquiabiertos
Now it's time to shake up the movementAhora es el turno de agitar el movimiento
With a show to displayCon un show pa mostrar
And steal the spotlightY robarse el papel
To stop imitatingPa dejar de imitar
Demonstrating the levelDemostrando el nivel
That can be achievedQue se puede lograr
By standing out on beatsAl destacar sobre ritmos
Surpassing myselfSuperarme a mi mismo
And not losing the humility of yesterdayY no perder la humildad del ayer
Being violent in the lyricsSer violento en los textos
Fighting for our placePelear por nuestro puesto
Adickta remains the epicenterAdickta sigue siendo el epicentro
Virtue and talent that wanders through my areaVirtud y talento que deambula por mi zona
When each song plays, it leaves a mark and mesmerizes youCuando suena cada tema deja huella y te alucina
Bothers the neighborMolesta a la vecina
The noise we makeLa bulla que metemos
We're still on the cornerAun seguimos en la esquina
Enjoying what we doDisfrutando lo que hacemos
Born for thisNacidos para esto
A boycott to your projectUn boicot a tu proyecto
We keep working on our ownSeguimos trabajando en lo nuestro
See you thereHay nos vemos

Of everything in this lifeDe todo en esta vida
I regret nothingDe nada me arrepiento
I'm in the right, talent, time, we areEstoy en lo correcto el talento, tiempo, somos
Everything we carry inside, we areTodo lo que llevamos por dentro, somos
Certain ones born for thisCiertos nacidos para esto