Paraluman

Paraluman

Paraluman

À primeira vista imediatamente obcecadoSa unang tingin agad na nahumaling
Em seus olhos brilhantesSa nagniningning mong mga mata
Você é uma estrela do céuIka’y isang bituwin na nagmula sa langit

'Eu não me importo‘Di ko mawari
O que você apreciaAng taglay mong tinatangi
Intencionalmente, fascinanteSadya namang, nakakabighani
O sentimento é inexplicávelDi maipaliwanag ang nararamdaman

FlorescendoNamumukadkad
Minha felicidadeAng aking ligaya
Sempre que você se aproximaSa tuwing ika’y papalapit na
Segure minha mãoHawakan mo ang aking kamay

O ParalumanO Paraluman
Você é meu agoraIka’y akin nang
Levado paraDadalhin sa
Você não esperava o paraísoDi mo inaasahang Paraiso

Hoo-hooHoo-hoo

eu sempre façoPalagi kitang
Kundiman vai cantarAawitan ng kundiman
Não vai se cansarDi magsasawa
Você não será deixado para trásDi ka pababayaan
Eu vou dançar para vocêIsasayaw kita
Até a EternidadeHanggang sa Walang Hanggan

Memórias que sempre vêm à menteMga gunita na laging naiisip
Espreitar (espiar)Sumisilip (sumisilip)
O conjunto do misterioso (misterioso)Ang itinakda ng mahiwaga (mahiwaga)

Luz que você causouLiwanag na dulot mo
Deu luz ao meu mundo escuroNagbigay sinag sa madilim kong mundo
eu sou muito diferenteIbang-iba ako
Quando você é o vizinhoKapag ikaw ang kapiling
A lua e as estrelas estão dormindoSumisiping ang buwan at mga bituwin
Isso parece concordar conoscoNa para bang sumasang-ayon sa atin
A galáxia (galáxia)Ang kalawakan (kalawakan)

FlorescendoNamumukadkad
Minha felicidadeAng aking ligaya
Sempre que você se aproximaSa tuwing ika’y papalapit na
Segure minha mãoHawakan mo ang aking kamay

O ParalumanO Paraluman
Você é meu agoraIka’y akin nang
Levado paraDadalhin sa
Você não esperava o paraísoDi mo inaasahang Paraiso

Hoo-hooHoo-hoo

eu sempre façoPalagi kitang
Kundiman vai cantarAawitan ng kundiman
Não vai se cansarDi magsasawa
Você não será deixado para trásDi ka pababayaan
Eu vou dançar para vocêIsasayaw kita
Até a EternidadeHanggang sa Walang Hanggan

O papaparapapa, (hoohoo, hoohoo)O papaparapapa, (hoohoo, hoohoo)
ParapapaparaparalumanParapapaparaparaluman
ParapapaparaparalumanParapapaparaparaluman
ParapapaparaparalumanParapapaparaparaluman
ParapapaparaparalumanParapapaparaparaluman

Melodia do destinoHimig ng tadhana
Nós partidas (jogos)Sa atin ay tumutugma na (Tumutugma na)
Melodia do destinoHimig ng tadhana
Nós já combinamos (já combinamos)Saatin ay tumutugma na (tumutugma na)
Melodia do destinoHimig ng tadhana
Com a gente combinaSa atin ay tumutugma na

O ParalumanO Paraluman
Você é meu agoraIka’y akin nang
Levado paraDadalhin sa
Você não esperava o paraísoDi mo inaasahang Paraiso

Hoo-hooHoo-hoo

eu sempre façoPalagi kitang
Kundiman vai cantarAawitan ng kundiman
Não vai se cansarDi magsasawa
Você não será deixado para trásDi ka pababayaan
Eu vou dançar para vocêIsasayaw kita
Eu vou te amarMamahalin kita
Até a eternidadeHanggang sa walang hanggan