Desabafo de um Mc

Desahogo de un Mc

Desabafo de um Mc

Es muy loco lo que sucedeÈ muito loco os barato que acontece
Voy a compartir contigo antes de estresarmeVo compartilha com você antes que eu me estresse
Es más fácil así, entonces te lo tengo que contarFica mais fácil assim, então vo te que dividi.
Pero después de contarlo, estoy seguro de que te reirásMas depois que eu conta tenho certeza você vai ri
Varias situaciones complicadas en las que nos metimosVárias roubadas que a gente se meteu
¿Recuerdas ese concierto? Quemé las cajas, fui yo quien lo organizóLembra daquele show, queimo as caixas quem marco foi eu.
Siempre emocionado, siempre buena ondaSempre empolgadão, sempre gente boa.
Cuántas veces salí de casa y tomé el bus al pedoQuantas vezes sai de casa e peguei busão a toa
Llegaba allá creyendo que el evento iba a estar genialChegava lá crente que o evento ia ser na moral
Después me daba cuenta de que iba a ser una porquería, normalDepois me dava conta que ia ser boca de porco, normal.
Ya que estoy aquí, entonces voy a representarJá que to aqui, então vo representa.
Ve y prepara los micrófonos para que cantemosVai lá e prepara os Mic pra gente canta
¿Crees que hay un asistente aquí?Ta achando que tem roadie aqui ?
Ni mierdaPorra nenhuma
Te paso las sábanas y te arreglasVo taca os lençol na sua mão e você se aruma
Oye, ojalá tuviéramos unos micrófonos inalámbricosPo, bem que podia te uns mic sem fio
Un camarín con energizantes y una tabla de fiambresUm camarim com uns energéticos e uma tábua de frios
Hey, Cenicienta, despierta y afronta la realidadHei, Cinderela acorda e pisa na realidade
Este es uno de esos conciertos de hermandadEsse é mais daqueles shows da irmandade
Ahora sé por qué es viable que toquemosAgora eu sei porque é viável nóis toca
Los chicos invitan y nosotros no tenemos el coraje de negarOs cara convida e a gente não coragem de negar
Pero no lo cuentes a nadie, si no se complicaMais ai , não espalha pra ninguém senão embaça
porque los contratantes pensarán que tocamos gratisporque os contratante vão pensa que a gente toca de graça
Los contratantes que escuchan hasta creen que es verdadcontratante que ouve até pensa que é verdade
Este es un sueño que está muy lejos de nuestra realidadesse é um sonho que ta muito longe da nossa realidade
Porque soñar no cuesta nadaAté porque sonhar , não custa nada
Quién sabe, un día nos libraremos de las situaciones complicadasQuem sabe um dia a gente se livra das roubadas
y podremos hacer un concierto sin problemase consegue faze um show com caixa na moral
con transporte, pago por adelantado y todocom direito a transporte , pagamento adiantado e tal
Debes estar pensando que este tipo está delirandoVocê deve ta pensando esse cara ta viajando
O debes ser creyente porque está esperando un milagroOu deve ser crente porquê um milagre ta esperando
Realmente, para ayudar al Rap aquí solo JesúsRealmente pra ajuda o Rap aqui só Jesus
El mayor público de la hermandad fue en 2004 en ??O maior público do irmandade foi em 2004 no ??
Un escenario alternativo era todo lo que queríaUm palco alternativo era tudo que eu queria
quién diría que un día tocaría en un evento que no estuviera vacíoquem diria que um dia eu ia toca numa parada que não tivesse vazia
Pero todo lo bueno dura poco, como dice el refránMas tudo que é bom dura pouco já diz o ditado
Ahora un concierto lleno, el próximo año quién sabe, si nos invitanAgora show lotado ano que vem quem sabe , se for convidado
Ya estamos acostumbrados, es de costumbre, se volvió rutinaJá tamô até acostumado , é de ´prache viro rotina
tocar gratis en iglesias, ferias y escuelas es nuestro destinotoca de graça em igreja quermesse e escola é a nossa sina
No quiero fama ni convertirme en un grupo popNão to querendo fama e nem vira grupo pop
pero si sigue así, hermano, el Rap se convertirá en un hobbymas se continua assim meu irmão o Rap vai vira hobbie
Qué hacer si la cultura está subvaloradaFazer o que se a cultura é desvalorizada
La sociedad prefiere pagar para quedarse alienadaA sociedade gosta de paga pra fica alienada
Pobres, al menos mis oídos están a salvoCoitada,pelo menos mal meu ouvido está a salvo
Buscar información seguirá siendo nuestro objetivoBusca informação continuará a ser o nosso alvo
Lo más importante es mantener los pies en la tierraO mais importante é sempre estar com os pés no chão
Porque voy a los eventos a pie, en camello o en busAté porque eu vo pros evento a pé , de camelo ou de busão
Pero siempre en un Gol, no en esa empresa de aviaciónMas vo sempre de gol, não aquela empresa de aviação
es el gran autobús lleno conocido como 'lotação'é o grande ônibus lotado conhecido como lotação
Dicen que el Hip Hop es un mercado por consumirDizem que o Hip Hop é um mercado a ser consumido
Pero desafortunadamente lo que vende no es bueno y lo bueno no se escuchaMas infelizmente o que vende não é bom e o que é bom não é ouvido
Espero que con esta idea no pienses que estoy hablando tonteríasEspero que com essa idéia você não pense que eu to falando besteira
Pero si el Hip Hop es un supermercado, todavía estamos en el estanteMas se o Hip Hop é supermercado nóis ainda tamô na prateleira
Aprovechemos la fama que tenemos para quejarnosVamo aproveita uma fama que a gente tem pra reclama
Solo así nos desahogamos y empezamos a hablarSó assim que a gente desabafa e começa a fala
abordar este tema que muchos ignoranaborda esse assunto que muitos fazem vista grossa
¿Por qué algunos ritmos van en Ferrari y nosotros en carreta?porque alguns ritmo anda de Ferrari e nóis de carroça ?
Prejuicio, no sé, estoy pensando en un motivopreconceito,não sei , to pensando num motivo
¿Por qué será tan difícil alcanzar nuestro objetivo?porque será tão difícil alcança nosso objetivo ?
Todo es cuestión de marketing, así lo predica el sistematudo é questão de marketing , assim prega o sistema
si no tienes dinero para pagar la promoción, estás fuera del esquemase não tiver grana pra paga o jabá ta fora do esquema
profesionales de la rima tirados sin dinero, tirados en el barro sin famaprofissionais da rima jogados sem grana jogados na lama sem fama
luego se les verá trabajando como cortadores de céspeddepois vão ser vistos trabalhando como cortador de grama
Si no se convierten en camellos y abren un puesto en la plazaIsso se não vira camelo e abrir uma banquinha na praça
sin contrato, tendrán que sobrevivir por su cuenta y riesgosem carteira assinada vai ter que sobreviver no peito e na raça
Voy a intentar en un campo más prometedorEu vo tenta a vida num ramo mais promissor
terminaré Geografía y me convertiré en profesorvo termina a Geografia e me torna um professor
Al menos así ahora tengo derecho a una celda especialPelo menos assim agora eu tenho direito a cela especial
Pero estoy seguro de que no lo necesitaré porque estoy bienMas eu tenho certeza que eu não vo precisa porque eu to na moral
Disculpa la letanía y todo mi desahogoDesculpa a ladainha e todo meu desabafo
Pero ya estoy harto de que toda mi familia me esté molestandoMas é que eu já to bolado com toda minha família me enchendo o saco
qué molesto es mi madre diciéndome todo el tiempo que consiga un trabajoque chato a coroa falando toda hora pra eu arruma um emprego
Con la esperanza de que consiga un empleo para que finalmente ella tenga tranquilidadNa esperança que eu arrange um trampo pra enfim ela ter sossego
Estas mil copias fueron prensadas por una cuestión de supervivenciaEssas mil cópias foram prensadas por questão de sobrevivência
Y también por la ideología que nos impulsa a resistirE também pela ideologia que nos move a fazer resistência
pocas se venderán, la mayoría se regalaránpoucos serão vendidos , a maioria vai ser dado
Pero lo importante es que el Hip Hop real sea difundidoMas o que importa é que o Hip Hop real seja divulgado

Sí...é ...

Tranquilo, frente a la PC de esa manera, micrófono cutre...Ta tranqüilo , na frente do PC daquele jeito , microfone tosco ..

Ya está...Já é ...

A ver si queda bien, LxVê se fico bom ai Lx