Graça

Gracia

Graça

Ella llegó con la ligereza de una garzaEla chegou com a leveza de uma garça
Paso a paso planeó como humoPé ante pé planou feito fumaça
Con la elegancia esbelta de una copaCom a elegância magra de uma taça
Miró desde arriba como una pura razaOlhou de cima como um pura raça
Y arrasóE arrasou

Concedió a los simples su aire de graciaConcedeu aos simples o seu ar de graça
Bautizó a los pecadores con cachaçaBatizou os pecadores com cachaça
Dio a los miserables la esperanzaDeu aos miseráveis a esperança
De una graciaDe uma graça
Demostró a los arrogantes que estaba hechaProvou pros arrogantes que era feita
De otra masaDe outra massa
Y perdonóE perdoou

Hizo cabezas como una poderosa drogaFez cabeças como uma poderosa droga
Desnudó los senos y bailó con la multitudDespiu os seios e dançou com a multidão
Se embriagó, sonrió, se acostó,Se embriagou, sorriu, transou,
Lloró, tosióChorou, tossiu
Cantó para quien escuchóCantou pra quem ouviu
Una canción de amorUma canção de amor
Y se fue, y fue oi oi oi oiE foi, e foi oi oi oi oi