Água Vida

Agua Vida

Água Vida

HeyHey
Siente el sonido de la cascadaSinta o som da cachoeira
Que ya no tiene veloQue não tem mais véu
Hoy la naturaleza está pidiendo a los cielosHoje a natureza está pedindo aos céus
Llueve, llueveCai chuva, chuva

HeyHey
Sería bueno si el hombre fuera conscienteBom seria se o homem fosse consciente
Y con eso conservara la naturalezaE com isso conservasse a natureza
Y la tierra, tierraE a terra, terra

Agua vida, agua puraÁgua vida, água pura
Agua viva, agua que curaÁgua viva, água que cura
Falta agua, falta lluviaFalta água, falta chuva
El desperdicio sucedeO desperdício acontece
Son varios millones de gotasSão vários milhões de gotas
Que van por el desagüeQue para o ralo descem

Hay personas con vendas en los ojosTem gente com vendas nos olhos
Caminando en la oscuridadCaminhando no escuro
No dan un paso adelanteNão dá um passo a frente
Y no piensan en el futuroE não pensa no futuro

HeyHey
Siente el sonido de la cascadaSinta o som da cachoeira
Que ya no tiene veloQue não tem mais véu
Hoy la naturaleza está pidiendo a los cielosHoje a natureza está pedindo aos céus
Llueve, llueveCai chuva, chuva

HeyHey
Sería bueno si el hombre fuera conscienteBom seria se o homem fosse consciente
Y con eso conservara la naturalezaE com isso conservasse a natureza
Y la tierra, tierraE a terra, terra

Agua vida, agua puraÁgua vida, água pura
Agua viva, agua que curaÁgua viva, água que cura
Tengo sed de amorTenho sede de amor
Tengo sed de vivirTenho sede de viver
Pero me enorgullezco del egoísmoMas me orgulho do egoísmo
Y olvido a todo serE esqueço todo ser

Agua esperanzaÁgua esperança
Que nos hace ser niñosQue nos faz ser criança
Los campos se llenan de verdeCampos se enchem de verde
Y nunca más tendremos sedE a gente nunca mais terá sede