A Bíblia e a Ciência

La Biblia y la Ciencia

A Bíblia e a Ciência

Cuando el velo de la oscuridadQuando o véu da escuridão
Cubre la inmensidadVem cobrindo a imensidão
Es cuando las estrellas aparecen en el infinitoQue as estrelas aparecem no infinito

Contemplo en un atardecerEu contemplo num poente
Una nube relucienteUma nuvem reluzente
En ese instante, todo se vuelve más hermosoNesse instante, tudo fica mais bonito

Es ahí donde el CreadorÉ aí que o Criador
Manifiesta Su poderManifesta o Seu poder
Y Su inmenso amorE o Seu imenso amor
Quiso otorgar al mundoQuis ao mundo conceder

Pero el hombre desconoce la verdadMas o homem desconhece a verdade
Y confunde la realidadE confunde a realidade
Con su propio saberCom o seu próprio saber

Todo lo que existe aquíTudo que existe aqui
En este mundo y en el porvenirNeste mundo e no porvir
Nuestro Dios fue quien creóNosso Deus foi quem criou
Con Su poderCom Seu poder

Por más que la ciencia avancePor mais que a ciência aumente
Por más que el hombre intentePor mais que o homem tente
Los misterios no podrá verOs mistérios ele não poderá ver

Es ahí donde el CreadorÉ aí que o Criador
Manifiesta Su poderManifesta o Seu poder
Y Su inmenso amorE o Seu imenso amor
Quiso otorgar al mundoQuis ao mundo conceder

Pero el hombre desconoce la verdadMas o homem desconhece a verdade
Y confunde la realidadE confunde a realidade
Con su propio saberCom o seu próprio saber

La Sagrada Escritura es la verdadA Sagrada Escritura é a verdade
Santa y puraSanta e pura
Es en ella que debemos basarnosÉ por ela que devemos basear

Este santo documentoEsse santo documento
Es el más rico tesoroÉ o mais rico talento
Quiera o no, el hombre debe concordarQueira ou não, o homem deve concordar

Es ahí donde el CreadorÉ aí que o Criador
Manifiesta Su poderManifesta o Seu poder
Y Su inmenso amorE o Seu imenso amor
Quiso otorgar al mundoQuis ao mundo conceder

Pero el hombre desconoce la verdadMas o homem desconhece a verdade
Y confunde la realidadE confunde a realidade
Con su propio saberCom o seu próprio saber