A Lição da Rosa

La Lección de la Rosa

A Lição da Rosa

A lo largo del camino muchas rosas encontréPelas margens do caminho muitas rosas encontrei
Rosas lindas y perfumadas, deseé tenerlasRosas lindas perfumadas possuí-las desejei
Al tocarlas suavemente, al mirarlas de cercaAo tocá-las levemente ao mirá-las mais de perto
Sus ramas infestadas, los espinos avistéOs seus galhos infestados os espinhos avistei

Estas cosas son motivos para el buen compositorEssas coisas são motivos para o bom compositor
El poeta inspirado escribe lindas cancionesO poeta expirado escrever lindas canções
Me fascina la naturaleza, su belleza me atrapaAcho lindo a natureza sua beleza me fascina
Cuando llega la primavera siento fuertes emocionesQuando chega a primavera sinto forte emoções

Comparando con la vida, cuando estoy aquí en el mundoComparando com a vida quando estou aqui no mundo
Casi nada es diferente, lo repito en un segundoQuase nada é diferente repeti em um segundo
Navegué por mares de rosas, me trataron muy bienNaveguei por mar de rosas, me trataram muito bem
Una sociedad, un lindo sueño en un sueño muy profundoParceria um lindo sonho em um sono mui profundo

Me engañé completamente al verme entre espinas de esta vidaMe enganei completamente quando me vi entre espinhos desta vida
No podemos esperar solo lo buenoNão podemos esperar somente o bem
Jesucristo, el Rey de reyes, fue escupido y maltratadoJesus Cristo, o Rei dos reis foi cuspido e maltratado
Pero siempre se mantuvo humilde, nunca maltrató a nadieMas manteve sempre humilde, nunca maltratou ninguém