O Amor É Como a Chuva

El amor es como la lluvia

O Amor É Como a Chuva

La lluvia afuera.A chuva lá fora.
Que cae sin parar.Que cai sem parar.
Corro por el mundo afuera.Corro o mundo afora.
Para encontrar un amor.Para um amor encontrar.

Los días pasan.Os dias se passam.
El tiempo me traiciona.O tempo me trai.
Un día aparecerá.Um dia irá aparecer.
Sé que vendrá un amor.Um amor sei que vai.

Miro por la ventana.Olho pela janela.
Veo caer la lluvia.Vejo a chuva cair.
Imagino su rostro.Imagino o rosto dela.
Surgir en el horizonte.No horizonte surgir.

Como la lluvia baña el suelo.Como a chuva banha o chão.
Las lágrimas ruedan sin parar.As lágrimas rolam sem parar.
Inundando mi rostro.Alagando o meu rosto.
Con miedo de no encontrarte.Com medo de não te encontrar.

El amor es como la lluvia.O amor é como a chuva.
Un día llega fuerte como un huracán.Um dia vem forte como um furacão.
Al otro cae como llovizna.No outro cai como uma garoa.
Dejando vacío mi corazón.Deixando vazio meu coração.

Veo el paraíso.Eu vejo o paraíso.
Vacío sin ti.Vazio sem você.
Amar es todo lo que necesito.Amar é tudo o que eu preciso.
Necesito conocerte.Eu preciso te conhecer.

Vivo pensando cómo sería.Vivo pensando como seria.
Encontrar un amor.Encontrar um amor.
Dormir al sonido de la lluvia.Adormecer ao som da chuva.
Voy a donde sea necesario.Vou aonde preciso for.