Recordações de Ipacaraí

Recuerdos de Ipacaraí

Recordações de Ipacaraí

En una noche hermosaNuma noite linda
Te encontréTe encontrei
Junto al lago azulJunto ao lago azul
De IpacaraíDe ipacaraí
Tú recogías tristezaTu catavas triste
Cuando lleguéQuando eu cheguei
Viejas melodíasVelhas melodias
En guaraníEm guarani
Y fue tan encantadorE foi tal o encanto
Lo que nacióQue em nasceu
Que tu amor renacíaQue ia renascendo
Dentro de míTeu amor em mim
Y un suave aromaE um suave aroma
Nos envolvióNos envolveu
Sentí el calorDe tuas brancas mãos
De tus blancas manosEu senti o calor
Y con esas cariciasE com tais carícias
Me diste amorMe deu amor
¿Dónde estás ahora, mi amor?Onde estás agora, cunhataí
Que tu dulce cantoQue teu suave canto
No llega hasta aquíNão chega aqui
¿Dónde estás ahora?Onde estás agora
Mi ser te esperaMeu ser te espera
Con frenesíCom frenesi
Todo me recuerdaTudo te recorda
Mi dulce amorMeu doce bem
Allá en el lago azul de IpacaraíLá no lago azul de ipacaraí
Donde por siempreOnde para sempre
Mi amor te llama, mi amor.Meu amor te chama, cunhataí.