A Raposa e as Uvas

La Zorra y las Uvas

A Raposa e as Uvas

Recuerdo mucha nostalgiaLembro com muita saudade
De ese pequeño baileDaquele bailinho
Donde bailamosOnde a gente dançava
Agradable y apretadoBem agarradinho
A dónde íbamos de todos modosOnde a gente ía mesmo
Se supone que debes abrazarÉ prá se abraçar...

Tú con laca para el cabello en tu cabelloVocê com laquê no cabelo
Y un vestido redondoE um vestido rodado
Y esas enaguasE aquelas anáguas
Con todos los volantesCom tantos babados
Y te sentasteE você se sentava
Sólo para mostrarmeSó prá me mostrar...

Y todo con lo que tuvimos sexoE tudo que a gente transava
Había tres cubasEram três quatro cubas
Yo era el zorroEu era a raposa
Tú eras las uvasVocê era as uvas
Siempre quieroEu sempre querendo
Tu beso robaTeu beijo roubar...

Y tanto como túE por mais que você
Si esquivasteSe esquivasse
Estaba seguroEu tinha certeza
Que al final de la pelotaQue no fim do baile
En mi scooterNa minha lambreta
Ese hermoso capulloAquele broto bonito
Ibas a abrazarmeIa me abraçar...

Cuando la orquestaQuando a orquestra
Jugó «besame muchoTocava "besame mucho"
Solía presionarteEu lhe apertava
Y miré su bustoE olhava seu busto
Dentro del corpiñoDentro do corpete
Queriendo saltarQuerendo pular...

Huelo todo bienEu todo cheiroso
Al LancasterÀ "lancaster"
Y tú al ChanelE você à "chanel"
Yo era un niñoEu era um menino
Pero jugué el papelMas fazia o papel
del hombre terribleDo homem terrível
Sólo para mantenerteSó prá lhe guardar...

Y todo con lo que tuvimos sexoE tudo que a gente transava
Había tres cubasEram três quatro cubas
Yo era el zorroEu era a raposa
Tú eras las uvasVocê era as uvas
Siempre quieroEu sempre querendo
Tu beso robanSeu beijo roubar...

Y para másE por mais
Que esquivasQue você se esquivasse
Estaba seguroEu tinha certeza
Que al final de la pelotaQue no fim do baile
En mi scooterNa minha lambreta
Hogar felizContente prá casa
Iba a llevarteEu ia te levar...

Y cuando llegue a su casaE ao chegar em tua casa
Delante de la puertaEm frente ao portão
Un beso, un abrazoUm beijo, um abraço
Mi mano, tu manoMinha mão, tua mão
Miedo de que el viejoCom medo que o velho
Podría despertarPudesse acordar...

La píldora ya existíaA pílula já existia
Pero no se hablaba de elloMas nem se falava
Porque en los muchos consejosPois nos muitos conselhos
Que tu madre te dioQue tua mãe te dava
Había uno que dijoTinha um que dizia:
sólo después de casarse"só depois de casar"...

Y todo con lo que tuvimos sexoE tudo que a gente transava
Había tres cubasEram três quatro cubas
Yo era el zorroEu era a raposa
Tú eras las uvasVocê era as uvas
Siempre quieroEu sempre querendo
Tu beso robaTeu beijo roubar...

Y para másE por mais
Que esquivasQue você se esquivasse
Estaba seguroEu tinha certeza
Que al final de la pelotaQue no fim do baile
En mi scooterNa minha lambreta
Ese hermoso cuerpoAquele corpo bonito
Ibas a abrazarmeIa me abraçar...

Todo con lo que tuvimos sexoTudo que a gente transava
Había tres cubasEram três quatro cubas
Yo era el zorroEu era a raposa
Tú eras las uvasVocê era as uvas
Siempre quieroEu sempre querendo
Tu beso robaTeu beijo roubar...

Y para másE por mais
Que esquivasQue você se esquivasse
Estaba seguroEu tinha certeza
Que al final de la pelotaQue no fim do baile
En mi scooterNa minha lambreta
Ese hermoso cuerpoAquele corpo bonito
Ibas a abrazarmeIa me abraçar...