Matinê

Matinée

Matinê

Diese LiebeEsse amor

Die mein Herz bewegtQue mexe com meu coração

Scheint keinen Ausweg zu habenParece não tem jeito não

Du lebst Tag und Nacht in meinen TräumenVocê vive dia e noite nos meus sonhos

Aber duMas você

Scheinst nicht wissen zu wollenParece que não quer saber

Dass du mir weh tustSabendo que me faz sofrer

Immer gehst du mit meinen Freunden zur MatinéeSempre vai com os meus amigos na matinê

Ich bleibe zu Hause und leide vor Eifersucht, während ich mir vorstelleFico em casa me doendo de ciúmes a imaginar

Ob im Dunkeln jemand dich küssen wirdSe no escurinho alguém vai te beijar

Auf dem Sofa im Wohnzimmer sitze ich und versuche noch, den Fernseher zu sehenNo sofá da sala eu sento e ainda tento ver a tv

Aber ich denke nur an dichMas eu só penso em você

Schau malVejam só

Du sagst mir, dass du es so willstVocê me diz que quer assim

Und sagst, dass du nur mich magstE diz que gosta só de mim

Aber am Sonntag gehst du mit einem anderen zur Matinée, jé, jé, jéMas domingo vai com outro na matinê, yé, yé, yé

Aber am Sonntag gehst du mit einem anderen zur Matinée, jé, jé, jéMas domingo vai com outro na matinê, yé, yé, yé

Aber am Sonntag gehst du mit einem anderen zur Matinée, jé, jé, jéMas domingo vai com outro na matinê, yé, yé, yé

Aber am Sonntag gehst du mit einem anderen zur Matinée.Mas domingo vai com outro na matinê.