Tão Somente Uma Vez

Así que sólo una vez

Tão Somente Uma Vez

sólo una vez
Tão somente uma vez
amé en la vida
Amei na vida
sólo una vez
Tão somente uma vez
y nunca más
E nunca mais

Una vez nada más en mis ojos
Uma vez, nada mais em meus olhos
la esperanza brilló
Brilhou a esperança
La esperanza que ilumina el camino
A esperança que alegra o caminho
De la cruel soledad
Da cruel solidão

una vez, nada más
Uma vez, nada mais
entrega el alma
Se entrega a alma
Con un dulce total
Com uma doce total
resignación
Renunciação

Y cuando ese milagro abre las puertas
E quando esse milagre abre as portas
del amor deseado
Do amor desejado
La alegría, de celebración se canta
A alegria, de festa se canta
En mi corazón
No meu coração

Una vez nada más en mis ojos
Uma vez, nada mais em meus olhos
la esperanza brilló
Brilhou a esperança
La esperanza que ilumina el camino
A esperança que alegra o caminho
De la cruel soledad
Da cruel solidão

una vez, nada más
Uma vez, nada mais
entrega el alma
Se entrega a alma
Con un dulce total
Com uma doce total
resignación
Renunciação

Y cuando ese milagro abre las puertas
E quando esse milagre abre as portas
del amor deseado
Do amor desejado
La alegría de la fiesta se canta
A alegria de festa se canta
En mi corazón
No meu coração