Meu Segredo

Mi Secreto

Meu Segredo

Mi secretoMeu segredo
Sé, no lo diréSei, não direi
Los nombres, no contaréOs nomes, não contarei
De los noviosDos namorados
Un viejo amigo, leal conmigoUm velho amigo, leal comigo
Y su amorE o seu amor

Cuando la viQuando eu a vi
Con su novioCom o seu namorado
Miré, me volví locoOlhei, enlouqueci
Era tan linda, que aún lo recuerdoEra tão linda, que lembro ainda
Cercano amigo, no lo olvidéCômodo amigo, não esqueci
Amor secretoSecreto amor
Que es mío, solo míoQue é meu, só meu
Que nadie sabe, nadie, solo yoQue ninguém sabe, ninguém só eu
Adorarla asíAdorá-la assim
Así sin decirAssim sem dizer
Es mi secretoÉ meu segredo
Hasta morirAté morrer

Cuando la viQuando eu a vi
Con su novioCom o seu namorado
Miré, me volví locoOlhei, enlouqueci
Era tan linda, que aún lo recuerdoEra tão linda, que lembra ainda
Cercano amigo, no lo olvidéCômodo amigo, não esqueci
Amor secretoSecreto amor
Que es mío, solo míoQue é meu, só meu
Que nadie sabe, nadie, solo yoQue ninguém sabe, ninguém só eu
Adorarla asíAdorá-la assim
Así sin decirAssim sem dizer
Es mi secretoÉ meu segredo
Hasta morirAté morrer