Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24

Monsieur Bonheur

ADIOUZA

Letra

Monsieur Bonheur

Monsieur Bonheur

Monsieur Bonheur, t'es là pour faire la fêteMonsieur bonheur neex a jubool
On dit que tu viens, on en parleDafa jot nga ñëw ñu wax
C'est la paix que je ressensTay jàmm laa yeewoo
Allez, le moment est venuBae, sagu bi doy na

Je vois d'autres, d'autres qui sont làMaa gis neen, ne neen a ngii
Personne ne peut les ignorerCàppaacóoli doo kenn ci ñii
C'est ça qu'on viseLoo viser doo ko moy
Le bonheur, je le sens dans la terreRafet ngemb man a bëre suuf

C'est toi que j'attendsNoonu laa lay nammee
(Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le faire)(Dootuma ko def, dootuma ko def)
Et si tu veux que je te parle, bébéTe foo meree ma jaaxle, bébé
(Je ne peux pas le faire, écoute-moi, je ne peux pas le faire)(Dootuma ko def, baal ma, dootuma ko def)
Regarde-moi encore, bébéYaw xool ma tey ree, bébé
(Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le faire)(Dootuma ko def, dootuma ko def)
On fait la fête toute l'année, bébéÑu def juboo de l'année bébé
(Je ne peux pas le faire, écoute-moi, je ne peux pas le faire)(Dootuma ko def, baal ma, dootuma ko def)

Je suis prêt à faire la fête avec toiDamaa pare jubook yaw
Là où on s'amuse, on s'éclate (oh oh!)Ba foofu ñuy woowe wuy yaay (ooh ooh!)
On sait qu'on n'a pas de soucis (oh oh!)Xamante nañu du am coow (ooh ooh!)
On s'éclate, c'est pas compliquéJéll am foo ko foogeewul
Le sucre est dans le gâteauSuukar bi ci banaana
Prêt à tout pour çaPare nooy ni xaal
La menthe est là pour nousMenthe bi ne ci naanaa
Et les autres, on les laisse de côtéAk yeneen yi lay xaar
Je suis prêtDoyaluma
Le moment est venuMer bi doy na
Je suis prêtDoyaluma

C'est toi que j'attendsNoonu laa lay nammee
(Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le faire)(Dootuma ko def, dootuma ko def)
Et si tu veux que je te parle, bébéTe foo meree ma jaaxle, bébé
(Je ne peux pas le faire, écoute-moi, je ne peux pas le faire)(Dootuma ko def, baal ma, dootuma ko def)
Regarde-moi encore, bébéYaw xool ma tey ree, bébé
(Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le faire)(Dootuma ko def, dootuma ko def)
On fait la fête toute l'année, bébéÑu def juboo de l'année bébé
(Je ne peux pas le faire, écoute-moi, je ne peux pas le faire)(Dootuma ko def, baal ma, dootuma ko def)

On va y aller, attends, mon poumon gaucheManoo dem, kaay ndax yaay sama poumon gauche
Ouais, c'est toi, ouais, c'est toiWaawaaw yaw la, waawaaw yaw la
Je peux rester ici une minute de pauseMan naa fi dee ci 1 minute de pause
Wallaa wallaa, wallaa wallaaWallaa wallaa, wallaa wallaa

T'as du style, t'es styléAm nga cas, stylé nga
Je suis là, attends un peuMaa ko létt, kaay firi ko
Pas de soucis, je suis prêtJeexagul, doyaluma
Dis-moi où tu veux allerJant so kaay dolli ma
Je suis prêtDoyaluma
On va signer notre vieA vie lañu signer
Je suis prêtDoyaluma

C'est toi que j'attendsNoonu laa lay nammee
(Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le faire)(Dootuma ko def, dootuma ko def)
Et si tu veux que je te parle, bébéTe foo meree ma jaaxle, bébé
(Je ne peux pas le faire, écoute-moi, je ne peux pas le faire)(Dootuma ko def, baal ma, dootuma ko def)
Regarde-moi encore, bébéYaw xool ma tey ree, bébé
(Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le faire)(Dootuma ko def, dootuma ko def)
On fait la fête toute l'année, bébéÑu def juboo de l'année bébé
(Je ne peux pas le faire, écoute-moi, je ne peux pas le faire)(Dootuma ko def, baal ma, dootuma ko def)

Ouais, ça va péterWoy mbëggeeel
On n'a pas besoin de guerreNar na jur guerre
Allez, c'est parti, allez, c'est partiBae tay la tay, bae tay la tay
Rien ne peut nous arrêterDara laa dul maye
Allez, c'est parti (waatal), allez, c'est partiBae tay la tay (waatal), bae tay la tay
Rien ne peut nous arrêterDara duma ko maye
Allez, c'est parti (waatal), allez, c'est partiBae tay la tay (waatal), bae tay la tay
Rien ne peut nous arrêterDara laa dul maye


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ADIOUZA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección