Mor Bani Thanghat Kare (feat. Osman Mir)

Mon cœur s'agite

Mor Bani Thanghat Kare (feat. Osman Mir)

mon cœur s'agitemor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare

mon cœur s'agitemor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare

la pluie tombe, oh mon cœurghanghor jhare chahu ore maaru mann
mon cœur s'agitemor bani thangaat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thangat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thangat kare

mon cœur s'agitemaaru mann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare

la pluie tombe, oh mon cœurghanghor jhare chahu ore maaru mann
mon cœur s'agitemor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare

mon cœur s'agitemaaru mann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare

roule, roule, roule, les nuagesgharr gharr gharrar meghghata
dans le ciel, le tonnerre grondegagane gagane garjaat kare
les éclairs illuminent le cielghumri ghumri garjaat bhare
les rivières dansent sous le ventnavedhaan bhari saari sim jhule
les jeunes s'émerveillentnadiyu navjoban bhaan bhule
les jours s'ouvrent comme des fleursnav din kapotani paak khule

mais, mais, les belles parlentmaghara maghara malkaine medak
elles discutent, elles discutentneh su neh su baat karein
dans le ciel, la folie s'installegagane gagane ghumarai ne paagal
les nuages grondentmeghghata garjaat bhare
mon cœur s'agitemann mor bani thangat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thangat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thangat kare

mon cœur s'agitemaaru mann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare

les nouveaux nuages, d'un bleu profondnav megh tane neel aanjaniye
mes yeux brillent d'excitationmaara ghegur nain jhagaat kare
mes regards sont remplis de passionmaara lochan ma madghen bhare
l'ombre devient verteparchhayi tade hariyaadi bani
mon âme s'éveillemaaro aatam nain bichaat kare
la vérité s'illuminesachrachar shyamal baath dhare
ma vie s'épanouitmhaaro praan kari pulkaat gayo
les feuilles tombent dans la forêtpathraai saari vanraai pare
oh les nuages, aujourd'hui, sont làolo megh ashadhilo aaj maara
mes yeux brillent d'un bleu profonddoy nene nilanjan ghen bhare
mon cœur s'agitemann mor bani thangaat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thangaat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thangaat kare

mon cœur s'agitemaaru mann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemor bani thanghat kare

mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare

mon cœur s'agitemor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare

mon cœur s'agitemor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemor bani thanghat kare
mon cœur s'agitemann mor bani thanghat kare