Tattad Tattad

Tattad Tattad

Tattad Tattad

tattad tattadtattad tattad

regarde la démarche de Ramjiramji ki chaal dekho
regarde le regard qui en dit longaankhon ki majaal dekho
regarde ce qu'on fait, c'est la foliekarein ye dhamaal dekho
prends soin de ton cœur, regarde bienarey dil ko tum sambhal dekho

regarde la démarche de Ramjiramji ki chaal dekho
regarde le regard qui en dit longaankhon ki majaal dekho
regarde ce qu'on fait, c'est la foliekarein ye dhamaal dekho
prends soin de ton cœur, regarde bienarey dil ko tum sambhal dekho

regarde la démarche, regarde la protectionarey chaal dekho, dhaal dekho
regarde l'ardeur qui coule dans nos veinesragon mein ubaal dekho

oh regardeho dekho
oh regardeho dekho
oh regarde, regarde, regardeho dekho, dekho, dekho

tattad tattadtattad tattad

regarde l'amour de Ramjiramji ka pyaar dekho
même le cœur est en file indienneseena bhi kataar dekho

regarde l'amour de Ramjiramji ka pyaar dekho
même le cœur est en file indienneseena bhi kataar dekho

écoute les mots tranchants comme une lamebaatein tez kataar dekho
regarde l'épée de l'attitudetewar ki talwar dekho

regarde d'un côté, traverse de l'autrearey aar dekho, paar dekho
regarde d'un côté, traverse de l'autreaar dekho, paar dekho
regarde les fils qui relient les cœursdil se jude taar dekho
et que l'ennemi se batte avec l'ennemiarey bair se ye bair kare
regarde cette protection de l'amourprem ki ye dhaal dekho

oh regardeho dekho
oh regardeho dekho
oh regarde, regarde, regardeho dekho, dekho, dekho

tattad tattadtattad tattad

regarde la force de Ramjiramji ke taav dekho
regarde la flamme dans son regardnazar mein alaav dekho

regarde la force de Ramjiramji ke taav dekho
regarde la flamme dans son regardnazar mein alaav dekho

regarde comment on joue avec les enjeuxkhelein kaise daav dekho
regarde comme on remplit toutes les blessuresbhar de saare ghaav dekho
regarde l'ardeur, regarde les émotionsarey haav dekho, bhaav dekho
regarde l'ardeur, regarde les émotionshaav dekho, bhaav dekho
regarde l'ombre sous le soleildhoop mein parchhav dekho
et ceux qui entendent chantent et dansentarey jo bhi sune gaaye jhoome
regarde ce rythme qui fait vibrerchhede aisi taal dekho

oh regardeho dekho
oh regardeho dekho
oh regarde, regarde, regardeho dekho, dekho, dekho

tattad tattadtattad tattad