Origami

Origami

Origami

Dime qué ganas al ser tan patéticaMe diga que ganhas em ser patética
Mira en el espejo y verás, hay más que contornosOlhe no espelho e veja, existe mais que contornos

No está bien ser tan superficial sin tener un soporte que te salveNão faz bem ser tão fútil sem usar um suporte que te salve
Porque al final no serás más la víctimaPorque no fim você não será mais a vítima
Esta vez la sombra que te cubre te sofocará lentamenteDessa vez a sombra que te cobre te sufocará vagarosamente

Tienes un lado superficial que me conmueveVocê tem um lado superficial que me comove
Tan artificial como plásticoTão artificial quanto plástico
No te atrevas a mentir, eres un origami moldeableNão ouse mentir, você é um moldável origami

Me sorprende ver que tu propio lado opuesto es igualFico chocada ao ver que seu próprio lado oposto é igual
A la mitad de ti que nunca existiráÀ metade de você que nunca vai existir
Podría sentir lástima, pero sería muy triste para míPoderia sentir pena, mas isso seria muito triste pra mim

Quizás sea hipócrita, pero mi crítica no pretende ser groseraTalvez eu seja hipócrita, mas minha crítica não é pra ser indelicada
Es la flor que nunca te daréÉ a flor que nunca te darei
Es tu presencia siempre ignoradaÉ tua presença pra sempre ignorada
Tu imagen fuente de falsos elogiosTua imagem fonte de falsos elogios
Tu alma desgarradaTua alma esfacelada

Tienes un lado superficial que me conmueveVocê tem um lado superficial que me comove
Tan artificial como plástico, no te atrevas a mentirTão artificial quanto plástico, não ouse mentir
Eres un origami moldeableVocê é um moldável origami