Infancia

Infancia

Infancia

Me despertaba por la mañana sin nada que hacerEu acordava de manhã sem nada para fazer
La diversión es un compromiso, dibujos en la tvDiversão é compromisso desenho la na tv
Cruje, cruje, adiós, es hora de bajarCruje cruje tchau ta na hora de descer
A la calle a correr detrás de la misma pelotaNa rua pra correr atras da mesma bola
¿Qué vamos a hacer? Hablar tonteríasVamu fazer o que? Jogar conversa fora
Canicas, rayuela y trompoBolinha de gude amarelinha e pião
La vuelta en bici más rápida en la esquinaA volta de bike mais rápida no quarterão
La emoción de un día soleadoA emoção, de um dia ensolarado
Nunca tendrá precio, nunca se podrá comprarNunca vai ter valor, nunca será comprado
Extraño mis tazos, extraño saltar la cuerdaSaudade dos meus tazo saudade de pular corda
La infancia es un sueño bonito y cuando despiertasA infância é um sonho bom e quando você acorda
Te das cuenta, pasó demasiado rápidoPercebe, passou rápido de mais
Nuestra vida continúa, la infancia quedó atrásA nossa vida segue a infância ficou pra trás
Sin redes sociales, la amistad era normalSem rede social amizade era normal
Nunca fui un héroe, fui un chico vagoEu nunca fui heroi fui muleque vagabundo
Pero en el escondite, salvé hasta el mundo.Mas no esconde esconde eu já salvei até o mundo.

El brillo en los ojos que muestra confianzaO brilho no olhar que mostra confiança
El niño quiere crecer y quien creceCriança quer crescer e quem cresce
Aprovecha el momento, aprovecha cada segundoAproveite o momento aproveite cada segundo
Y sé un niño y cree en tu mundoE seja uma criança e acredite no seu mundo

Qué nostalgia de los chicos, de las bromas, de las tonteríasQue saudade dos muleques das piadas das besteira
Regresaba a pie después de la escuela en SilveiraVoltava de apé depois da aula no silveira
Dormía por la tarde para jugar videojuegos toda la nocheDormia a tarde para jogar game a noite inteira
En los viejos tiempos, Master Liga, São Paulo, modo carreraNas antigas master liga são paulo modo carreira
Extraño a mi abuela que ahora vive en el cieloSaudade da minhã vó que la no céu agora vive
Fue en su casa la mejor Navidad que tuveFoi na casa dela melhor natal que eu já tive
Quiero volver en el tiempo y detenerme en la infanciaQuero voltar no tempo e dar stop na infância
El niño quiere crecer y quien crece quiere ser niñoCriança quer crescer e quem crescer quer ser criança
Jandira, mi ciudad, nunca fue perfectaPerfeita nunca foi jandira minha cidade
Pero aquí crecí y te respeto de verdadMas aqui que eu cresci e eu te respeito de verdade
La edad trae orgullo, la edad desconfianzaIdade trás orgulho, idade desconfiança
El niño perdona, el adulto busca venganzaCriança te perdoa adulto busca vingança
Sincera, tan hermosa, no conoce la avariciaSincera, tão bela não sabe o que é ganância
Ella cree en su mundo, deposita confianzaEla acredita no seu mundo deposita confiança
Aprende de los niños, cree y alcanzarásAprenda com a criança acredita você alcança

Creo en mi mundo, creo en mis planesEu acredito no meu mundo eu acredito nos meus planos
Si luchamos, creo que logramosSe nós lutamos eu creio que conquistamos
Lo que pasamos, a dónde vamosO que passamos então aonde vamos
Encontramos en los niños la esencia que buscamosAchamos nas crianças a essência que nós buscamos