Mina

Chica

Mina

Ella viene y se lanza en mis brazosEla vem se joga nos meus braços!
Me hace feliz, chicaMe faz feliz, garota
No tienes ideaVocê não faz ideia
de cuánto te he deseadoDe quanto eu já te quiz
Me atrapa con tu mirada y me besaMe prende, no seu olhar e me beija
Tan tonto por ella, hago lo que ella deseaTão bobo por ela eu faço o que ela deseja

Sentimientos inexplicables, la amoSentimentos inexplicáveis eu amo ela
De todas las chicas en este mundo, ella es la más hermosaDe todas garotas desse mundo ela é a mais bela
Una pasión sin sentido, no puedo tocarteUma paixão sem sentido, eu não posso te tocar
Pero si pudiera, nunca te soltaríaMas se eu pudesse nunca mais iria te soltar

Y ella viene, pasa adelante y roba la escenaE ela vem, passa na frente rouba a cena
Chica, con tu encanto, ya estoy en el planGarota com esse teu charme ai eu já to no esquema
Simpática, tan tierna, voy a construir un castilloSimpática, tão meiga vou construir um castelo
Y serás la princesaE tu vai ser a princesa
Y cuando no estás bien, ¡me preocupo!E quando você não ta bem, eu me preocupo!
Si necesitas desahogarte, ven aquí que te escuchoSe precisar desabafar, vem aqui que eu te escuto

Y te haré felizE eu vou te fazer feliz
Mi amor no moriráMeu amor não vai morrer
Creo que algún día el sueño prevaleceráAcredito que um dia o sonho vai prevalecer
Y las palabras que digo pueden no tener sentidoE a palavras que eu digo podem não fazer sentido
Pero todo lo que quieroPorem tudo que eu quero
¡Es que estés aquí conmigo!É você aqui comigo!

Y ella vieneE ela vem!
Una vez más, ni siquiera me miraMais uma vez, nem me olha
Tengo ganas de decirte lo que sientoTenho vontade de te falar o que sinto
Pero lo dejo para la próximaMais deixa pra próxima

Estoy buscando una soluciónEu estou procurando uma solução
¿Qué haré si me acerco a ti y me dices que no?O que vou fazer se eu chegar em você e tu me dizer não
No sé de qué soy capaz por ellaNão sei do que sou capaz por ela
Mi corazón está corriendo, pero espera por tiMeu coração está correndo, mas por ti espera!
Otro día llega, y vienen pensamientos sobre tiMais um dia chega, e vem pensamentos sobre você
Quieres el tipo de hombre que nunca seréTu quer o tipo homem, que nunca vou ser!

¿Será? ¡Pero si es así, déjalo así!Será? Mas se for então deixa queto!
La chica que me ame, será por lo que soy, ¡así lo espero!A mina que me amar, vai ser pelo que eu sou, assim espero!
Pero tus ojos, tu boca, tu rostroMas os seus olhos, sua boca, sua face
Iluminan mi día como si me alegraranIlumina o meu dia como se tu me alegrasse
Pero tus ojos, tu boca, tu rostroMas os seu olhos, sua boca, sua face
Iluminan mi día como si me alegraranIlumina o meu dia como se tu me alegrasse

Y te haré felizE eu vou te fazer feliz
Mi amor no moriráMeu amor não vai morrer
Creo que algún día el sueño prevaleceráAcredito que um dia o sonho vai prevalecer
Y las palabras que digo pueden no tener sentidoE a palavras que eu digo podem não fazer sentido
Pero todo lo que quieroPorem tudo que eu quero
¡Es que estés aquí conmigo!É você aqui comigo!

Entonces pienso, ¡ella no me quiere!Aí eu penso, ela não me quer!
Si quisiera, no sería asíSe ela quisesse não seria do jeito que é!
Bueno, no todo lo que queremosPois bem, nem tudo o que queremos
Son cosas que realmente lograremosSão coisas que realmente realizaremos
Ya lo intenté, no fui débilEu já tentei né, eu não fui fraco
No todo en esta vida es un ultimátumNem tudo nessa vida, serve de ultimato

Pero si esa es la verdad, ¡tendré que parar!Mais se essa é a verdade, eu vou ter que parar!
Porque si no eres mi destinoPorque se tu não e meu destino
¿Por qué seguir adelante?Pra que vou continuar?
Paro y pienso, al final las cosas tardanEu paro e penso, as coisas enfim demora
¡Quien amas más en esta vida, te ignora!Quem tu ama mais nessa vida, te ignora!

Puedes irteVocê pode ir embora
¡Permanecerás en mi corazón!Vai ficar no meu coração!
Para poder hacer este rapPra eu poder fazer esse rap
Fuiste mi inspiraciónTu foi minha inspiração