NO LOVE

PAS D'AMOUR

NO LOVE

Tu sais, ça fait longtemps, longtemps que tu n'as pas ressenti ça
Ты давно, ты давно, давно такого не ощущал
Ty davno, ty davno, davno takogo ne oshchushchal
Chaque fois, chaque fois, j'ai essayé de me réchauffer, mais c'était en vain
Каждый раз, каждый раз пытался согреться, но всё зря
Kazhdyy raz, kazhdyy raz pytalsya sogretsya, no vsyo zrya
L'amour, apparemment, ça n'existe pas, ils racontent tous des conneries
Любви, похоже, не существует, они все пиздят
Lyubvi, pokhozhe, ne sushchestvuyet, oni vse pizdyat
Le froid à l'intérieur me pousse à m'aimer encore plus
Холод внутри заставляет больше полюбить себя
Kholod vnutri zastavlyaet bol'she polyubit' sebya
Tu sais, ça fait longtemps, longtemps que tu n'as pas ressenti ça
Ты давно, ты давно, давно такого не ощущал
Ty davno, ty davno, davno takogo ne oshchushchal
Chaque fois, chaque fois, j'ai essayé de me réchauffer, mais c'était en vain
Каждый раз, каждый раз пытался согреться, но всё зря
Kazhdyy raz, kazhdyy raz pytalsya sogretsya, no vsyo zrya
L'amour, apparemment, ça n'existe pas, ils racontent tous des conneries
Любви, похоже, не существует, они все пиздят
Lyubvi, pokhozhe, ne sushchestvuyet, oni vse pizdyat
Le froid à l'intérieur me pousse à m'aimer encore plus (Ouais)
Холод внутри заставляет больше полюбить себя (Yeah)
Kholod vnutri zastavlyaet bol'she polyubit' sebya (Yeah)

Eh, ouais, j'étais pas prêt (Tov)
Эй, да, я был не готов (Тов)
Ey, da, ya byl ne gotov (Tov)
Au lieu de mille mots (Mots)
Вместо тыщи слов (Слов)
Vmesto tysyachi slov (Slov)
J'ai de la matière en moi
Во мне вещество-о
Vo mne veshchestvo-o
Bo-Bo-Plus question de garder ça sous contrôle (Ouais, moi)
Бо-Бо-Больше не стараюсь держать это под контролем (О-о, я)
Bo-Bo-Bol'she ne starayus' derzhat' eto pod kontrol'em (O-o, ya)
Plus question d'essayer d'être comme avant, modeste
Больше не стараюсь быть таким, как раньше скромным
Bol'she ne starayus' byt' takim, kak ranshe skromnym
Dommage que je n'avais pas de rayons X dans les yeux (A-a-a)
Жаль, что тогда у меня не было рентгена в глазах (А-а-а)
Zhal', chto togda u menya ne bylo rentgena v glazakh (A-a-a)
J'aurais regardé ton cœur, probablement pendant des heures (A-a-a)
Я бы смотрел на твоё сердце, наверное, часами (А-а-а)
Ya by smotrel na tvoye serdtse, navernoye, chasami (A-a-a)
Il est glacé, et toi, t'es comme un faux personnage (A-o)
Оно ледяное, а ты как персона фальшь (А-о)
Ono ledyanoye, a ty kak persona fal'sh (A-o)
Tu peux continuer à mentir à tout le monde, moi, je vais de l'avant
Можешь продолжить всем врать, а я, пожалуй, пойду дальше
Mozhesh prodolzhit' vsem vrat', a ya, pozhaluy, poydu dal'she

Tu sais, ça fait longtemps, longtemps que tu n'as pas ressenti ça
Ты давно, ты давно, давно такого не ощущал
Ty davno, ty davno, davno takogo ne oshchushchal
Chaque fois, chaque fois, j'ai essayé de me réchauffer, mais c'était en vain
Каждый раз, каждый раз пытался согреться, но всё зря
Kazhdyy raz, kazhdyy raz pytalsya sogretsya, no vsyo zrya
L'amour, apparemment, ça n'existe pas, ils racontent tous des conneries
Любви, похоже, не существует, они все пиздят
Lyubvi, pokhozhe, ne sushchestvuyet, oni vse pizdyat
Le froid à l'intérieur me pousse à m'aimer encore plus
Холод внутри заставляет больше полюбить себя
Kholod vnutri zastavlyaet bol'she polyubit' sebya
Tu sais, ça fait longtemps, longtemps que tu n'as pas ressenti ça
Ты давно, ты давно, давно такого не ощущал
Ty davno, ty davno, davno takogo ne oshchushchal
Chaque fois, chaque fois, j'ai essayé de me réchauffer, mais c'était en vain
Каждый раз, каждый раз пытался согреться, но всё зря
Kazhdyy raz, kazhdyy raz pytalsya sogretsya, no vsyo zrya
L'amour, apparemment, ça n'existe pas, ils racontent tous des conneries
Любви, похоже, не существует, они все пиздят
Lyubvi, pokhozhe, ne sushchestvuyet, oni vse pizdyat
Le froid à l'intérieur me pousse à m'aimer encore plus
Холод внутри заставляет больше полюбить себя
Kholod vnutri zastavlyaet bol'she polyubit' sebya