Tesla Vs. Beelzebub Rap (Record Of Ragnarok)

Tesla Vs. Beelzebub Rap (Record Of Ragnarok)

Tesla Vs. Beelzebub Rap (Record Of Ragnarok)

The king defeated another king in an epic battleEl rey venció a otro rey en un épico combate
And for the first time humanity is moving forwardY por primera vez la humanidad va adelante
It's already four to three, everyone is expectantYa van cuatro a tres están todos expectantes
No one can believe that they killed HadesNadie puede creer, que hayan matado a Hades

God's nightmare, humans' dreamLa pesadilla de Dios, el sueño de los humanos
Grudges accumulate, they cannot forgive themSe acumulan rencores, no pueden perdonarlos
But they must continue, and think about the next onePero deben continuar, ya pensar en el siguiente
Human so strong that he can face GodsHumano tan fuerte que a Dioses haga frente

The only magician who really existedEl único mago que en verdad existió
Or at least that's what was widely believedO al menos es lo que tanto se creyó

(No, this is not magic, nothing like it.)(No esto no es magia nada que se le parezca
I hate that word, this is science)Odio esa palabra, esto es ciencia)

And Tesla completes his perfect weaponY Tesla completa su arma perfecta
He will be the fighter who only with his scienceEl será el luchador que solo con su ciencia
Face the Raknarok in the name of menEnfrente el Raknarok en nombre de los hombres

(It's time to surpass the Gods)(Es el momento de superar a los Dioses)

It turns out, someone re-emerges from the shadowsResulta, resurge alguien entre las penumbras
That it didn't sit well with him that Hades found deathQue no le sentó bien que Hades hallara la muerte
While Hermes, with his melody dazzlesMientras Hermes, con su melodía deslumbra
(Tell Zeus I'm next)(Avísale a Zeus que yo seré el siguiente)

Lord of the Flies, even the Gods fear himEl señor de las moscas hasta los Dioses le temen
The cursed God will be the one who represents themEl Dios maldito, será, quien a ellos represente
Finally Beelzebub is present in the arenaFinalmente Belcebú en la arena está presente
And when it is named it will make humans trembleY cuando es nombrado hará que los humanos tiemblen

Of all, the Gods are undoubtedly the most hatedDe todos, los Dioses sin duda es el más odiado
In front of the lightning bolts, the performance beginsEn frente saltan rayos comienza su actuación
The most admired of all humansEl de los más admirados, de todos los humanos
He who brought humanity closer to the GodsEl que a la humanidad a los Dioses acercó

The eighth round of Raknarok will beginLa octava ronda del Raknarok dará comienzo
Tesla versus Beelzebub, an intense climateTesla contra Belcebú, un clima intenso
The human slowly approaches GodEl humano se aproxima lentamente hacia el Dios
He wished good luck to the dreaded BeelzebubAl temido Belcebú buena suerte le deseó

But God is not there to listen to emotional wordsPero el Dios no está para escuchar palabras emotivas
He wants to finish quickly, he has no patienceRápido quiere acabar, él no tiene paciencia
Without even moving, he leaves the sand in ruinsSin moverse siquiera deja la arena hecha ruinas

(That wasn't magic, it was science)(Eso no fue magia, fue ciencia)

Every effect has a cause, he could easily see itTodo efecto tiene causa él fácil lo pudo ver
As his weapon vibrated, he quickly understoodComo su arma vibraba, rápido pudo entender
Like the sharpest sword, everything can break in twoComo la más filosa espada en dos todo puede romper
And although it impressed him, there was nothing to fearY si bien lo impresionaba no había nada que temer

(Super Automata B, it's science's turn)(Super Autómata B, es el turno de la ciencia)

Tesla launches himself at full speed with his weaponA toda velocidad con su arma se lanza Tesla
Only God can dodge it, it seems, between the ropesSolo puede esquivar el Dios parece entre las cuerdas
If you can't connect, your strength won't help youSi no puede conectar, no le servirá su fuerza

(Maximum power), it goes faster and faster(Máxima potencia), va cada vez más rápido
But the God kept another secret in his staffMás el Dios guardaba otro secreto en su báculo

(If that's your limit I'll finish this now)(Si ese este tu límite terminaré esto ya)

(Science never stops evolving)(La ciencia no para de evolucionar)

Both clash their forces but it seems that the GodAmbos chocan sus fuerzas pero parece que el Dios
He was stronger than the human and left him on the floorEra más fuerte que el humano y en el piso lo dejó

(I knew you couldn't do it either)(Sabía que tu tampoco podrías hacerlo
You will not be able to end my suffering)No serás capaz de acabar mi sufrimiento)

Instead of being scared, Tesla just smiledEn ves de asustarse Tesla solo sonrió
Out of pure curiosity, he asked for his weaponPor pura curiosidad, él su arma le pidió
But, I wanted to finish with all the GodPero, quería ya acabar con todo el Dios
There was something he didn't noticeHabía algo, de lo que no se percató

(I see that you are arrogant because the present is yours)(Veo que eres arrogante pues el presente es de ustedes
But the future belongs to usPero el futuro, a nosotros nos pertenece
It seems that it has finally loadedParece, que al fin, se ha cargado
I will teach you, the evolution of humans)Te enseñaré, la evolución de los humanos)

(I welcome you to the prison of the Gods)(Te doy la bienvenida a la prisión de los Dioses)
Nobody understood what was happening thenNadie comprendía que es lo que pasaba entonces
Tesla floating, lightning around himTesla flotando, rayos a su alrededor
(In this cube, the only one who is God is me)(En este cubo, el único que es Dios soy yo)

And although Beelzebub was still confidentY aunque Belcebú aun seguía confiado
Tesla launches a lightning-fast attackTesla lanza un ataque rápido cual rayo
And even if Beelzebub managed to block itY aunque Belcebú consiguiera bloquearlo
For the first time the God was bleedingPor primera vez el Dios estaba sangrando

Tesla spins around the God at high speedTesla gira al redor del Dios a gran velocidad
He realizes that he shouldn't have underestimated the humanSe da cuenta que al humano no debió subestimar
Beelzebub gets tired and launches a beastly attackBelcebú se cansa y lanza un ataque bestial
But he can't give it Tesla is going to fight backPero no le puede dar Tesla va a contraatacar

Despite everything, God did not seem surprisedPese a todo el Dios no parecía sorprendido
(I've had enough, you won't touch me again)(Eh tenido suficiente no volverás a tocarme)
And although his attack seemed to have learnedY aunque parecía su ataque haber aprendido
(Science is constantly evolving)(La ciencia está en evolución constante)

He wasn't just fast, he teleportedNo era solo rápido, se teletransportó
Behind his back a strong blow to God was givenPor detrás de su espalda un fuerte golpe al Dios le dio
But God was not dazzled, he quickly understoodPero el Dios no se obnubiló, rápido entendió
The weakness of the skill he taught himLa debilidad, de la habilidad que le enseñó

Tesla surprised by God and his deductionTesla sorprendido del Dios y su deducción
He explained in detail what he showedExplicaba detalladamente lo que él mostró
What he said was correct, also his limitationEra correcto lo que dijo, también su limitación
You only have two teleportation attempts leftSolo le quedan dos intentos de teletransportación

(For science, hiding information is very harmful(Para la ciencia ocultar información es muy dañino
That's why I share it, that's how we've grown)Por eso lo comparto, así es como hemos crecido)

And for the first time you see a smile on his faceY por primera vez se le ve una risa en la cara
But his injuries are more serious than they appearedMás sus heridas son más graves de lo que aparentaba
It reminded Hades of that time thatLe recordó a Hades por esa vez que
The truth of his story made him seeLa verdad de su historia a él le hizo ver
Who gave him the staff he uses?Quien le regaló el báculo que usa él
I just wanted to die, but seeing him fallSolo quería morir, pero al verlo caer

(My purpose is to destroy humanity)(Mi propósito es, destruir la humanidad)

A dark aura begins to surround himUn aura sombría lo empieza a rodear
Even Zeus was now on the alertIncluso, Zeus ahora se ponía alerta
Seeing what technique he would use againViendo que técnica usaría de vuelta

The original sin of the underworld, chaosEl pecado original del inframundo, caos
It could destroy everything around themPodía acabar con todo lo que los está rodeando
A huge explosion left the arena in piecesUna gran explosión dejó la arena hecha pedazos
Nobody understood very well, Tesla was devastatedNadie entendió muy bien, Tesla estaba destrozado

But such devastating power would not be freePero no sería gratis tal poder devastador
Beelzebub was also destroyed by his attackBelcebú con su ataque también se destrozó
Despite being dying, both were still alivePese a estar moribundos ambos seguían vivos
So the fight is not over yetPor lo que el combate aún no ah concluido

Tesla destroyed one of his two coilsTesla destruyó una de sus dos bobinas
That's why humans are still aliveEs por eso que el humano aún sigue con vida

(You are amazing human I must admit)(Eres increíble humano lo debo admitir
But I'm going to put an end to this fight.)Pero a este combate ya le voy a poner fin.)

(Calm down brothers, everything is fine)(Tranquilos hermanos, todo está bien)

And Tesla without hesitation gets back on his feetY Tesla sin dudar se vuelve a poner de pie

(If science continues to be transmitted without stopping(Si la ciencia se sigue transmitiendo sin parar
Neither I nor humanity will ever perish)Ni yo ni la humanidad jamás perecerá)

Despite being destroyed, Tesla continued attacking himPese a estar destrozado Tesla lo seguía atacando
But God still has his guard upMás el Dios, todavía sigue con la guardia en alto
It is impossible to know who will end up winningEs imposible saber quien terminará ganando
The energy of both was running outLa energía de ambos se iba agotando

And Tesla can no longer move like beforeY Tesla ya no se puede mover como antes
And the God with each vibration destroys his bodyY el Dios con cada vibración destruye su cuerpo
And from a charge bathed in his own bloodY de una embestida bañado en su propia sangre
Beelzebub really wants to end thisBelcebú realmente quiere terminar con esto

But the mark of Lilith does not let the God continuePero la marca de Lilith al Dios no deja seguir

(I don't want to end my life, I'm risking it here)(No quiero acabar mi vida, me la estoy jugando aquí)

And from a direct hit combined vibrationsY de un golpe directo vibraciones combinadas
The human was hit hardDuramente al humano de lleno lo impactaban

Almost everyone had already lost hopeCasi todos, habían perdido ya la esperanza
The human being joyfully raises his arms to the skyEl humano con alegría sus brazos al cielo alza
He was able to see the light when everyone was sadPudo ver la luz cuando todos estaban tristes
For him the word surrender does not existPara él la palabra rendirse no existe

(When we are in danger, there humans(Cuando estamos en peligro, ahí los humanos
That's when we evolve)En ese momento es cuando evolucionamos)

Thus Tesla illuminated the hope of everyoneAsí Tesla iluminó la esperanza de cada uno

(Come on humanity, let's conquer the future)(Vamos humanidad conquistemos el futuro)

Despite his injuries, Tesla decides to attack himPese a sus heridas Tesla decide atacarlo
He throws one blow after another and the God managed to block themLanza un golpe tras otro y el Dios lograba bloquearlos
But someone's energy had to run outPero la energía de alguno de debía acabar
It's a duel between their blows to see who can withstand moreEs un duelo entre sus golpes a ver quien aguanta más

Beelzebub risks his life, to winBelcebú arriesga su vida, para ganar
And Tesla with his science to surpass GodY Tesla con su ciencia para un Dios superar
But one of the two was going to run out firstPero uno de los dos primero se iba a agotar
He was the human who could no longer take itEra el humano que ya no podía más

But no, he still had something in mindPero no, el tenía algo en mente todavía

(It's finally loaded)(Al fin está cargado)

He attacks him againLo vuelve a atacar

In his final blow his arm disappearedEn su golpe final su brazo desaparecía
He attacked the God, from the front and from behindAtacaba al Dios, por delante y por detrás

But Beelzebub could read his movementPero Belcebú pudo leer su movimiento
It covers his back and at the same time pierces his chestCubre su espalada y a la vez le atraviesa el pecho

(You finally realized, you really are great)(Al final te diste cuenta, en verdad eres genial)

(I just trusted you, you must have had something more)(Yo solo confié en ti debías tener algo más)

(Why those sad faces, humanity?(¿Por qué esas caras tristes, humanidad?
With this battle we evolved againCon esta batalla volvimos a evolucionar
If science and humans do not give upSi la ciencia y los humanos no nos damos por vencidos
None will ever be destroyedNinguno jamás nuca, serán destruidos
Look ahead with your heads held highMiren hacia adelante con la frente en alto
Through trial and error we will continue to move forward)A base de prueba y error seguiremos avanzando)

Everyone cries for his departure, they couldn't help itTodos lloran su partida no podían evitarlo

(Hades, you're still bothering me)(Hades, aún me sigues molestando)