Carry on

Seguir adelante

Carry on

Agujeros de bala en el televisorBullet holes in the tv set
Y no hay nada en la radioAnd there's nothing on the radio
Revistas sucias que intento esconderDirty magazines I'm trying to hide
¿Pero exactamente para quién?But exactly whom for?

Escucho reality tvI hear reality tv
Que se difumina desde al ladoBlurring from next door
Lo conozco tan bienI know it all so well
Es solo tiempo extra en el infiernoIt's just overtime in hell

Así que sigue adelante (Sigue adelante)So carry on (Carry on)
Sigue adelante (Sigue adelante)Carry on (Carry on)
Cuando la mitad del mundo está malWhen half the world's gone wrong
Haz esta canción tuyaMake this song your own
Y sigue adelanteAnd carry on

Tengo un mapa en mi manoI've got a roadmap in my hand
Pero aún me siento perdidoBut still I feel lost
¿Es esta la tierra prometidaIs this the promised land
Donde nadie dice la verdad?Where no-one speaks the truth

No he leído las noticias por añosDidn't read the news for years
Estoy enamorado de la soledadI'm in love with solitude
Lo conozco tan bienI know it all so well
Es solo tiempo extra en el infiernoIt's just overtime in hell

Así que sigue adelante (Sigue adelante)So carry on (Carry on)
Sigue adelante (Sigue adelante)Carry on (Carry on)
Cuando la mitad del mundo está malWhen half the world's gone wrong
Haz esta canción tuyaMake this song your own
Y sigue adelanteAnd carry on

Así que sigue adelante (Sigue adelante)So carry on (Carry on)
Sigue adelante (Sigue adelante)Carry on (Carry on)
Cuando todo el mundo está malWhen all the world's gone wrong
Haz esta canción tuyaMake this song your song
Y sigue adelanteAnd carry on
Y sigue adelanteAnd carry on

Conduce a través de tu vidaDrive through your live
Oye, lo estás haciendo por tu cuentaHey, you're doing it on your own
¿Quién te va a ayudar ahora?Who's gonna help you now?
Conduce a través de tu vidaDrive through your live
Cantando la misma canción de siempreSinging the same old song
Te va a ayudarIt's gonna help you

Para seguir adelante (Sigue adelante)To carry on (Carry on)
Sigue adelante (Sigue adelante)Carry on (Carry on)
Cuando todas las enfermeras se han ido a casaWhen all the nurses have gone home
Haz esta canción tuyaMake this song your own
Y sigue adelanteAnd carry on
Y sigue adelanteAnd carry on

Así que sigue adelante (Sigue adelante)So carry on (Carry on)
Sigue adelante (Sigue adelante)Carry on (Carry on)
Cuando la mitad del mundo está malWhen half the world's gone wrong
Haz esta canción tuyaMake this song your own
Y sigue adelanteAnd carry on
Y sigue adelanteAnd carry on

Sigue adelanteCarry on
Sigue adelanteCarry on
Sigue adelanteCarry on