Canção do Vento

Canción del Viento

Canção do Vento

Caminé tan soloCaminhei tão só
Solo el viento, conmigo estuvoSó o vento, comigo foi

Pies descalzos en la arenaPés descalços na areia
Cansados de andarCansados de andar
Sal y lágrimas se mezclanSal e lágrimas se fundem
En las orillas de este marNas margens desse mar

En la turbina de la emociónNa turbina da emoção
El Sol me iluminóO Sol me iluminou
Me rehago, encuentro, y hagoMe refaço, acho, e faço
Más ligero voyMais leve eu vou

¿Quién nunca caminóQuem nunca caminhou
Sin saber a dónde ir?Sem saber pra onde ir?
Si me encuentro es porque busqué muchoSe eu me acho é porque muito procurei
Si me hago es porque sé quién soySe eu me faço é porque eu sei o que sou

¿Quién nunca se enfrentóQuem nunca se deparou
Y en el momento del cambioE no momento da virada
La marea siempre vuelve y siempre arrastraA maré sempre volta e sempre puxa
Siempre viene, siempre se lleva un poco de lo que soySempre vem, sempre leva um pouco do que sou

Caminé tan soloCaminhei tão só!
Pies descalzos en la arenaPés descalço na areia
Cansados de andarCansados de andar
Sal y lágrimas se mezclanSal e lágrimas se fundem
En las orillas de este marNas margens desse mar

En la turbina de la emociónNa turbina da emoção
El Sol me iluminóO Sol me iluminou
Me rehago, encuentro, y hagoMe refaço, acho, e faço
Más ligero voyMais leve eu vou

¿Quién nunca caminóQuem nunca caminhou
Sin saber a dónde ir?Sem saber pra onde ir?
Si me encuentro es porque busqué muchoSe eu me acho é porque muito procurei
Si me hago es porque sé quién soySe eu me faço é porque eu sei o que sou

¿Quién nunca se enfrentóQuem nunca se deparou
Y en el momento del cambioE no momento da virada
La marea siempre vuelve y siempre arrastraA maré sempre volta e sempre puxa
Siempre viene, siempre se lleva un poco de lo que soySempre vem, sempre leva um pouco do que sou!

Entonces voyEntão eu vou
Sin apegos, sin atadurasSem apegos, sem amarras
Ser feliz por donde vayaSer feliz por onde for

¿Quién nunca caminóQuem nunca caminhou
Sin saber a dónde ir?Sem saber pra onde ir?
Si me encuentro es porque busqué muchoSe eu me acho é porque muito procurei
Si me hago es porque sé quién soySe eu me faço é porque sei o que sou

¿Quién nunca se enfrentóQuem nunca se deparou
Y en el momento del cambioE no momento da virada
La marea siempre vuelve y siempre arrastraA maré sempre volta e sempre puxa
Siempre vieneSempre vem
Siempre se lleva un poco de lo que soySempre leva um pouco do que sou

Solo el viento estuvo conmigoSó o vento comigo foi
Solo el vientoSó o vento