Bosna moja

Mi Bosnia

Bosna moja

Hace tiempo que estoy en tierras extranjerasOdavno sam u tudjini
sin Bosnia mi alma se marchitabez Bosne mi dusa vene
con el sevdah, amigo míosevdahom je prijatelju
Bosnia me crióodgojila Bosna mene

CoroRef.
Mi Bosnia no está en ninguna parteBosne moje nigdje nema
he dado la vuelta al mundo enteroobiso sam svijeta pola
nadie tiene el sevdah en el almaniko nema sevdah dusu
como lo tiene mi Bosniako sto ima Bosna moja

Si fuera un pájaro, amigo míoDa sam ptica moj jarane
para pasar esta noche por Bosniapa da Bosnom nocas prodjem
mi pueblo mientras duermemoje selo dok je u snu
para abrazarlo llegaru zagrljaj da mu dodjem

CoroRef.

Oh, si amigo míoEh da mi je prijatelju
pasear un poco por el bazarkroz carsiju proci malo
contar historias con los amigosispricati se s jaranima
de felicidad el corazón se detendríaod srece bi srce stalo

CoroRef.