Tvoj me pogled ubi

Tu mirada me mata

Tvoj me pogled ubi

Como un rayo en un día despejadoKo iz vedra neba grom
me golpea tu miradapogodi me pogledom
un suspiro se escapauzdah mi se ote
de la maravillosa bellezaja divne lijepote

Coro 2xRef. 2x
Tu mirada me mataTvoj me pogled ubi
sálvame, bésamespasi me poljubi
no dejes que mi alma duelanemoj da me boli dusa
pero no escucha, pero no escuchaal' ne slusa, al' ne slusa

No sabía ni yo mismoNisam znao ni ja sam
si era realidad o un sueñodal' je java ili sam
porque sus ojosjer su oci njene
me han hechizadozacarale mene

Coro 2xRef. 2x

Solo por ese instanteSamo za taj jedan tren
yo estaba conquistadoja sam bio osvojen
sin decir una palabrabez ijedne rijeci
soñaba con la felicidadmasto sam o sreci

Coro 2xRef. 2x