Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 20.806

阿修羅ちゃん (ashura-chan)

Ado

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

阿修羅ちゃん (ashura-chan)

ねえ、あんたわかっちゃいないnee, anta wakacchainai

だれそれがお手元の世界に夢中 化け物の飼い方を学んでるdare sore ga otemoto no sekai ni muchuu bakemono no kaikata wo mananderu
選ばれるためなら舌を売る 裏切られた分だけ墓を掘るerabareru tame nara shita wo uru uragirareta bun dake haka wo horu
へらへらのおつむがどうにかして薄ら寒い言葉ばかりになるherahera no otsumu ga dou ni ka shite usura samui kotoba bakari ni naru
覚えない顔とバイバイできるなら阿修羅にだってなれるわoboenai kao to baibai dekiru nara ashura ni datte nareru wa

逃げるエスケイプ エスケイプ エスケイプ 仏のままnigeru esukeipu esukeipu esukeipu hotoke no mama
飛べるステップ ステップ ステップ 大背のままtoberu suteppu suteppu suteppu oose no mama
アンダスタン アンダスタン どうどう 閻魔様さえくらってandasutan andasutan dou dou enma-sama sae kuratte

語るスニーク スニーク スニーク 嵐の中kataru suniiku suniiku suniiku arashi no naka
跳ねるスキップ スキップ スキップ アッソー、へのカッパhaneru sukippu sukippu sukippu asso, he no kappa
アンダスタン アンダスタン いっそ 骨の隅までしゃぶってandasutan andasutan isso hone no zui made shabutte

ねえ、あんたわかっちゃいないnee, anta wakacchainai

日々のシミを木々にくべて団をとりあうhibi no shimi wo kigi ni kubete dan wo toriau
義理をしたあの獅子は散り散りになるgiri wo shiita ano shishi wa chirijiri ni naru
知りもせずに意味を美意識だとあがめるshiri mo sezu ni imi wo biishiki da to agameru
議事へ地味たしに音の字だったgiji e jimita shii ni on no ji datta

愉快なご機嫌の降るコースに上辺のツルアをして可愛がったyukai na gotaku no furu koosu ni uwabe no tsrua wo shite kawaigatta
口論いそうと踊るくらいなら悪魔と手つなぐわkudannai sou to odoru kurai nara akuma to te tsunagu wa

逃げるエスケイプ エスケイプ エスケイプ 仏のままnigeru esukeipu esukeipu esukeipu hotoke no mama
飛べるステップ ステップ ステップ 大背のままtoberu suteppu suteppu suteppu oose no mama
アンダスタン アンダスタン あび 地獄の果てまでロックオンandasutan andasutan abi jigoku no hate made rokku on

語るスニーク スニーク スニーク 嵐の中kataru suniiku suniiku suniiku arashi no naka
跳ねるスキップ スキップ スキップ アッソー、へのカッパhaneru sukippu sukippu sukippu asso, he no kappa
アンダスタン アンダスタン あんた願い事はあの夜で言ってandasutan andasutan anta negoto wa ano yo de itte

逃げるエスケイプ エスケイプ エスケイプ 仏のままnigeru esukeipu esukeipu esukeipu hotoke no mama
飛べるステップ ステップ ステップ 大背のままtoberu suteppu suteppu suteppu oose no mama
アンダスタン アンダスタン どうどう 閻魔様さえくらってandasutan andasutan dou dou enma-sama sae kuratte

語るスニーク スニーク スニーク 嵐の中kataru suniiku suniiku suniiku arashi no naka
跳ねるスキップ スキップ スキップ アッソー、へのカッパhaneru sukippu sukippu sukippu asso, he no kappa
アンダスタン アンダスタン いっそ 骨の隅までしゃぶってandasutan andasutan isso hone no zui made shabutte

ねえ、ぎゃーぎゃーいっちゃって頭をたれないでnee, gyaagyaa icchatte atama wo tarenaide

Ashura-chan

Oye, tú no entiendes

Alguien está absorto en su propio mundo
Aprendiendo a cuidar de monstruos
Vendería su lengua para ser elegido
Cavando tumbas por cada traición
Su risa se desvanece en palabras frías
Si pudiera olvidar rostros y despedirme, incluso podría convertirme en un Ashura

Escapando, escapando, escapando como un Buda
Pasos ligeros, pasos ligeros, pasos de gigante
Sin entender, incluso el Rey Enma es engañado

Hablando en secreto en medio de la tormenta
Saltando y brincando, ¡puaj!, hacia el río
Sin entender, chupando hasta los huesos

Oye, tú no entiendes

Enterrando las manchas diarias en los árboles, formando un grupo
El león que actuó por obligación se desmorona
Admirando el significado sin entenderlo
Las palabras se convierten en ruido en la reunión

Siguiendo un curso alegre, acariciando la superficie con una sonrisa
Prefiero tomar de la mano al diablo que discutir y bailar

Escapando, escapando, escapando como un Buda
Pasos ligeros, pasos ligeros, pasos de gigante
Apuntando hasta el fin del infierno

Hablando en secreto en medio de la tormenta
Saltando y brincando, ¡puaj!, hacia el río
Diciendo tus deseos esa noche

Escapando, escapando, escapando como un Buda
Pasos ligeros, pasos ligeros, pasos de gigante
Sin entender, incluso el Rey Enma es engañado

Hablando en secreto en medio de la tormenta
Saltando y brincando, ¡puaj!, hacia el río
Sin entender, chupando hasta los huesos

Oye, no grites y no te rindas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección