Asithe Ashite Ashite

Asithe Ashite Ashite

Asithe Ashite Ashite

Vor sehr langer ZeitHace muchisimo tiempo
Schrie ein trauriges AmulettUn triste amuleto solía gritar
Ich brauche MenschenNecesito gente
Ich wünsche mir MenschenDeseo a la gente
Eine Fluch scheint verborgen zu seinUna maldición pareciera ocultar

Du siehst aus, als hättest duTe ves sin ganas de
Keine Lust mehr, hier zu bleibenSeguir aquí ¿Por qué me
Warum willst du mich verlassen?Quieres abandonar?
Ihre Schreie sagen mirSus gritos me dicen
Dass ich dich fester binden sollQue te ate más fuerte
Das Amulett will dich hier sehenEl amuleto quiere verte aquí

Es wird mein Geschenk für heute seinSerá mi regalo por hoy
Sag mir, sag mirDime, dime
Wie fandest du es?Que te pareció
Ist es so süß wie ich?¿Es tan tierno como yo?
Sag mir, sag mirDime dime
Dass ich es binQue si lo soy
Sonst werde ich zusammenbrechenSi no colapsaré

Lieb michÁmame a mi
Lieb mich jetztÁmame ya
Lieb mich mehrÁmame más
Bald, baldPronto, pronto
Lieb michÁmame a mi
Liebe bisAma hasta que
Ich verrückt nach dir binLoco esté yo por ti
Ich kann lachenPuedo reír
Ich kann weinenPuedo llorar
Den FluchLa maldición
Mach ihn verschwindenHazla desaparecer
Ich kann ihn nicht aufhaltenYo no la puedo parar

Es interessiert nicht, wie sehr du dich bewegstNo le interesa cuanto tú te muevas
Es wird an deinem Hals bleibenEn tu cuello se quedará
Der Schmerz ist großEl dolor es mucho
Und nicht genugY no es suficiente
Wie die Menschen, die hier sindComo la gente presente aquí

Es gibt niemanden, der sichNo existe nadie que pueda aplicarse
So sehr anstrengen kann wie ichTanto como lo hago yo
Ich werde ein guter Junge seinSeré un buen chico
Ich werde der beste Junge seinSeré el mejor chico
Alle sollenTodo el mundo
Halt an und bewundere mich!¡Deténgase a admirarme!

Ich möchte dich fragenTe quisiera preguntar
Erinnerst du dich an mein Liebesgeständnis?¿Recuerdas mi confesión de amor?
Ich war nicht der, der gelogen hatYo no fui el que mintió
Auch wenn ichAunque pueda
Dich lieben könnteLlegarte a amar
Lässt du mich nicht losNo me dejas de repugnar

Lieb michÁmame a mi
Lieb mich jetztÁmame ya
Lieb mich mehrÁmame más
Ich gebe dir alles, wasTe doy todo lo que
Ich geben kannPueda dar
Wenn es dir giltSi es que es a ti
Solange du es ertragen kannstSiempre que puedas soportar
Wenn nichtSi no es así
Wird es nichts ausmachenNo importará
Dich sterben zu sehenVerte morir
Du wirst niemals entkommen könnenNunca podrás escapar
Entschuldige, was ich tun werdePerdona lo que haré

Lieb michÁmame a mi
Lieb mich jetztÁmame ya
Lieb mich mehrÁmame más
Bald, baldPronto, pronto
Lieb michÁmame a mi
Liebe bisAma hasta que
Ich verrückt nach dir binLoco esté yo por ti
Es kann brennenPuede arder
Es kann schadenPuede dañar
Es kann wehtunPuede doler
Viel, vielMucho, mucho
AberPero
Das ist das GlückEso es la felicidad