唱 (Show)

Zing (Show)

唱 (Show)

Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Klaar voor mijn show
Ready for my show
Ready for my show
Oké, ineens in de spotlight
Okay たちまち独壇場
Okay tachimachi dokudanjou
Luister, luister
Listen, listen
Listen, listen
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Klaar voor mijn show
Ready for my show
Ready for my show
Leun achterover
傾け
katamuke

Laten we losgaan (Giga, TeddyLoid)
振り切ろう (Giga, TeddyLoid)
furikirou (Giga, TeddyLoid)
Huh, ja-jaa-jaa-jaa-jaa, zing tijd
Huh ヤーヤーヤーヤーヤー 唱タイム
Huh yaa yaa yaa yaa yaa shout time
Kom op, kijk hier
天辺の御成り ほらおいで
tenpen no onari hora oide
De avond compleet, alles is goed, hell
宵をコンプリートオーライ hell
yoi wo konpurīto ōrai hell
Ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Steeds meer in de flow, super simpel, brah, brah, brah! Pow
だんだんノリノリで超簡単 brah, brah, brah! Pow
dan dan nori nori de chō kantan brah, brah, brah! Pow
Onbeschrijfelijk, niemand stopt (ha, ha)
えも言われない ain't nobody stop (ha, ha)
e mo iware nai ain't nobody stop (ha, ha)

Hé, het hele land schittert
オイ 全土絢爛豪華
Oi zendo kenran gōka
Aandacht, laten we het luid maken
Attention 騒ごうか
Attention sawagou ka
Een krachtige stem komt eraan, vol zelfvertrouwen
意思表示にもうじき衝撃の声高らか堂々登板
ishihyōji ni mōjiki shōgeki no koe takaraka dōdō tōban
De tempel is al snel verdwenen
もう伽藍洞は疾っくの疾う淘汰
mō garandō wa shikkuno shidō tōta
Ay, bloeiende kersenbloesem, hier ben ik
Ay 繚乱桜花 御出ましだ
Ay ryōran ōka on demashi da

Ik doe niet alsof ik cool ben, nee, nee
格好つけてるつもりは no, no
kakkō tsuketeru tsumori wa no, no
Automatisch stroomt mijn instinct eruit
オートマティックに溢れちゃう本能
ōtomatikku ni afurechau honnō
Verkondig het op de guillotine, schitterend
宣う断頭台の上で 燥げ華麗
noboru dantōdai no ue de sōge karei
Da-rat-a-tat-a-tat, waarschuwing!
Da-rat-a-tat-a-tat, warning!
Da-rat-a-tat-a-tat, warning!

Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Klaar voor mijn show
Ready for my show
Ready for my show
Hoera, ik ben in de feeststemming
バンザイ 遊ぶ気に寿
banzai asobu ki ni kotobuki
Roep het uit, roep het uit
Shout it out, shout it out
Shout it out, shout it out
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Klaar voor mijn show
Ready for my show
Ready for my show
Met gevoel, springend als een haas
はんなり 感情通りに八艘飛び
hannari kanjō dōri ni hassō tobi
Roep het uit, roep het uit (ooh)
Shout it out, shout it out (ooh)
Shout it out, shout it out (ooh)

(Hey, uh) Laat het maar komen
(Hey, uh) 食らっちゃいな
(Hey, uh) kuracchaina
(Hey, ha) rat-a-tat-tat-tat
(Hey, ha) rat-a-tat-tat-tat
(Hey, ha) rat-a-tat-tat-tat
(Pull up) hey, uh, brah, brah, pow
(Pull up) hey, uh, brah, brah, pow
(Pull up) hey, uh, brah, brah, pow
In volle bloei, iedereen springt rond
満開 総員一気にとびきり jump around
mankai sōin ikki ni tobi kiri jump around

Kijk naar me nu
Look at me now
Look at me now
Zo intens dat het mijn huid kan scheuren
皮膚を破りそうな程に
hifu wo yaburi sō na hodo ni
Een hart dat zo springt, vol passie (exotische stem)
跳ねる心臓くらい激情的仕様 (exotic vox)
haneru shinzō kurai gekijōteki shiyō (exotic vox)
Ieniemienie, welkom en de zonsopgang
イニミニマニモ ご来場からのご来光
ini mini mani mo go raijō kara no go raikō
Laat dat gevoel vrij, dat verstopte gevoel
かくれんぼしてるその気持ち解放
kakurenbo shiteru sono kimochi kaihō
(Verstand, adios)
(理性アディオス)
(risei adios)
Ik ga helemaal los (ay, ay, ay, ay)
しゃかりきじみちゃう (ay, ay, ay, ay)
shakarikijimi chau (ay, ay, ay, ay)

Zijde mes, slangenstaart, bedrog met een dubbel mes
蛇腹刃蛇尾 騙る二枚刃
jabara yaiba jabao damaru nimai ba
Ambitieuze jaloezie, zoet als sap
野心家嫉妬するようなジュース
yashinka shittosuru yō na jūsu
Laat je niet misleiden, raak niet in de war
たぶらかすな かっとなっちゃ嫌
taburakasu na katto naccha iya
Voor het karma komt, laat ik me niet afleiden
カルマに至る前に揺蕩うわ
karuma ni itaru mae ni yudō wa
Zijde mes, slangenstaart, bedrog met een dubbel mes
蛇腹刃蛇尾 騙る二枚刃
jabara yaiba jabao damaru nimai ba
Ambitieuze jaloezie, zoet als sap
野心家 嫉妬するようなジュース
yashinka shittosuru yō na jūsu
Laat je niet misleiden, raak niet in de war
たぶらかすな かっとなっちゃ嫌
taburakasu na katto naccha iya
Tien kleuren vlinder
十色のバタフライ
toiro no batafurai
(Geen ontsnapping)
(No escape)
(No escape)

Zoals je weet, door de luidruchtige hartslag
ご存じの通り 騒々しい鼓動に
go zonji no tōri sōzōshii kodō ni
Ben ik al te verstrikt, ay
絆されてもう止まれない ay
kizuna sarete mō tomarenai ay
Geverfd in impulsiviteit, de dageraad
衝動に塗装し描いた daybreak
shōdō ni tosō shi kaita daybreak
Diep in mijn longen, de lage tonen zijn gek
肺貫通 低音狂
hai kan tsū tei on kyō

Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Klaar voor mijn show
Ready for my show
Ready for my show
Ongebruikelijke gevaren
異例の危険度
irei no kikendo
Onvergelijkbare energie
比類なき活気充満
hirui naki kakki jūman
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Klaar voor mijn show
Ready for my show
Ready for my show
Op het spel, oh
いちかばちか 鳴呼
ichikabachika aa

Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Klaar voor mijn show
Ready for my show
Ready for my show
Hoera, ik ben in de feeststemming
バンザイ 遊ぶ気に寿
banzai asobu ki ni kotobuki
Roep het uit, roep het uit
Shout it out, shout it out
Shout it out, shout it out
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Klaar voor mijn show
Ready for my show
Ready for my show
Applaus om te laten horen, blijf
喝采 巻き起こすために stay
kassai makiokosu tame ni stay
Vergeet alles
一切合切忘れて
issai gassai wasurete
Roep het uit
Shout it out
Shout it out

Ay, ja
Ay, yeah
Ay, yeah
Whoa, rechts en links, alles samen
Whoa 右に左 まとめて
Whoa migi ni hidari matomete
Rat-a-tat-a-tat (pull up)
Rat-a-tat-a-tat (pull up)
Rat-a-tat-a-tat (pull up)
Geef alles in één keer (klap, klap, klap)
思いっ切り一気に (clap, clap, clap)
omoikkiri ikki ni (clap, clap, clap)
Wat er ook gebeurt, zing mee
なにはともあれ ご唱和あれ
nani wa tomoare go shōwa are
Roep het uit, roep het uit
Shout it out, shout it out
Shout it out, shout it out