Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 9.918

Himawari

Ado

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Himawari

好きなのに悪くないとsuki na no ni warukunai to
素直に喜べない私にsunao ni yorokobenai watashi ni
夏の日の海見ながらnatsu no hi no umi minagara
らしくていいねと笑いかけたrashikute ii ne to waraikaketa

太陽が照りすぎてもtaiyou ga terashi sugite mo
涙が枯れるまでnamida ga kareru made
寄り添い合い支えてくれたyorisoiai sasaete kureta

ああ、向日葵のように咲いてaa, himawari no you ni saite
天を仰いで笑ってten wo aoide waratte
ただ真っすぐなtada massugu na
あなたのようになりたいanata no you ni naritai
臆病な私もokubyou na watashi mo
少しだけ背伸びしてsukoshi dake senobi shite
光の射す方へ歩いて行こう、ohhikari no sasu hou e aruite yukou, oh

もしいつか生まれ変わるmoshi itsuka umarekawaru
時が来てもまた私がいいtoki ga kitemo mata watashi ga ii
そうやって迷いもなくsou yatte mayoi mo naku
答えてしまうあなたが好きkotaete shimau anata ga suki

太陽が沈んでしまってもtaiyou ga shizunde shimattemo
照らして煌めいて輝いてるterashite kirameite kagayaiteru
あなたがいればanata ga ireba

ああ、下を向くような日はaa, shita wo muku you na hi wa
星を見上げて泣いてhoshi wo miagete naite
強くなれない私のまま愛してtsuyoku narenai watashi no mama aishite
不器用な夏の日もbukiyou na natsu no hi mo
愛しさで溢れるようにitoshi sa de afureru you ni
光の射す方へ歩いて行こう、ohhikari no sasu hou e aruite yukou, oh

どうしたって無茶なことだってあるけどdou shitattе mucha na koto datte aru kedo
床に散ったティッシュがyuka ni chitta tisshu ga
私の信じる夏の大三角watashi no shinjiru natsu no daisankaku

ああ、向日葵のように咲いてaa, himawari no you ni saite
天を仰いで笑ってtеn wo aoide waratte
ただ真っすぐなtada massugu na
あなたのようになりたいanata no you ni naritai
臆病な私もokubyou na watashi mo
少しだけ背伸びしてsukoshi dake senobi shite
光の射す方へhikari no sasu hou e
ああ、向日葵のような愛をaa, himawari no you na ai wo
枯れることない時をkareru koto nai toki wo
ただ真っすぐなtada massugu na
あなたがくれたからanata ga kureta kara
臆病な私もokubyou na watashi mo
少しは強くなれたよsukoshi wa tsuyoku nareta yo
光の射す方へ歩いて行こう、ohhikari no sasu hou e aruite yukou, oh
woah, ahwoah, ah

向日葵のように咲いてhimawari no you ni saite
天を仰いで笑ってten wo aoide waratte
向日葵のような愛をhimawari no you na ai wo
枯れることない時をkareru koto nai toki wo

Girassol

Mesmo que seja bom gostar de você
Eu não consigo me alegrar sinceramente
Enquanto olhava o mar em um dia de verão
Eu sorri, achando que era natural

Mesmo que o sol brilhe demais
Até minhas lágrimas secarem
Você me apoiou, nos abraçamos

Ah, floresça como um girassol
Olhe para o céu e sorria
Eu só quero me tornar
Alguém como você, honesto
Mesmo eu, que sou covarde
Vou me esticar um pouco mais
Vamos caminhar em direção à luz, oh

Mesmo que um dia eu renasça
Quando o tempo chegar, ainda serei eu
Assim, sem hesitar
Eu te amo, você que me responde

Mesmo que o sol se ponha
Ele brilha, cintilante e radiante
Se você estiver aqui

Ah, em dias em que olho para baixo
Choro enquanto olho para as estrelas
Ame-me como sou, mesmo que eu não me torne forte
Mesmo em um dia de verão desajeitado
Para transbordar de amor
Vamos caminhar em direção à luz, oh

Há momentos em que fazemos coisas tolas
Um lenço caído no chão
É o triângulo de verão em que acredito

Ah, floresça como um girassol
Olhe para o céu e sorria
Eu só quero me tornar
Alguém como você, honesto
Mesmo eu, que sou covarde
Vou me esticar um pouco mais
Vamos caminhar em direção à luz

Ah, um amor como um girassol
Em um momento que nunca vai murchar
Você me deu
Mesmo eu, que sou covarde
Me tornei um pouco mais forte
Vamos caminhar em direção à luz, oh
Woah, ah

Floresça como um girassol
Olhe para o céu e sorria
Um amor como um girassol
Em um momento que nunca vai murchar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección