ロックスター (ROCKSTAR)

ROCKSTAR

ロックスター (ROCKSTAR)

Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa
Whoa-oh, whoa, whoa
Whoa-oh, whoa, whoa

Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa
Whoa-oh, whoa, whoa
Whoa-oh, whoa, whoa

Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa
Whoa-oh, whoa, whoa
Whoa-oh, whoa, whoa

Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa
Whoa-oh, whoa, whoa
Whoa-oh, whoa, whoa

I gotta change something, living in a rush
何か変えなきゃって生き急いでは
nani ka kaenakya tte iki isoide wa
Dreaming while they laugh at me
笑われながら夢を見た
waraware nagara yume wo mita
The lights shine like wings, you know
ライトの光は羽のようでさ
raito no hikari wa hane no you de sa
Ah, the you I dreamed of is a rock 'n' roll star
Ah 夢に見た君はロックンロールスター
Ah yume ni mita kimi wa rokku n rooru sutā

Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah

If I could do everything just like I want
全部思う様 こなせるなら
zenbu omou you ni konaseru nara
The world wouldn’t resonate at all
きっと世界は響かない
kitto sekai wa hibikanai
If we stack up our loneliness
多くの孤独も重ね合えば
ōku no kodoku mo kasane aeba
It becomes a roar that we can call love
愛とも言える咆哮になる
ai to mo ieru hōkō ni naru

Tonight, I’m a rockstar
今夜アタシはロックスター
kon'ya atashi wa rokku sutā
Not done playing yet
遊び足りない
asobitarinai
I wanna keep dreaming
夢を見てたいの
yume wo mite tai no
Hey, you’re not alone
Hey, you 一人じゃないのさ
Hey, you hitori ja nai no sa
If you can’t sleep
眠れないのなら
nemurenai no nara
Let’s sing a song together
さあ歌を歌おうぜ
sā uta wo utaou ze

Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa
Whoa-oh, whoa, whoa
Whoa-oh, whoa, whoa
Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa, whoa-oh
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa

Ah, it’s all so damn noisy
ああもう あれこれ五月蝿くってさ
ā mō are kore urusakutte sa
Those guys just won’t quit
きっと奴らはキリがない
kitto yatsura wa kiri ga nai
I can see what I love
愛すべきものは見えてるから
aisubeki mono wa mieteru kara
So I don’t need advice
助言はいらない
jogen wa iranai
Just you and me is enough
君とアタシでいい
kimi to atashi de ii

Tonight, I’m a rockstar
今夜アタシはロックスター
kon'ya atashi wa rokku sutā
Shining moments don’t last forever
輝く時は永遠じゃないの
kagayaku toki wa eien ja nai no
While the butterfly takes flight
蝶が飛び立つ間は
chō ga tobitatsu ma wa
I just wanna keep singing (hey!)
歌ってたいだけよ (hey!)
utatte tai dake yo (hey!)

Tonight, I’m a rockstar
今夜アタシはロックスター
kon'ya atashi wa rokku sutā
Not done playing yet
遊び足りない
asobitarinai
I wanna keep dreaming
夢を見てたいの
yume wo mite tai no
Hey, you’re not alone
Hey, you 一人じゃないのさ
Hey, you hitori ja nai no sa
If you can’t sleep
眠れないのなら
nemurenai no nara
Let’s sing a song together
さあ歌を歌おうぜ
sā uta wo utaou ze

Just for this moment, you know
今この時だけはそうさ
ima kono toki dake wa sō sa
I'm a rock 'n' roll star, ooh
I'm a rock 'n' roll star, ooh
I'm a rock 'n' roll star, ooh

Tonight, I’m a rockstar
今夜アタシはロックスター
kon'ya atashi wa rokku sutā