Soberba

Altivez

Soberba

Desde hace un tiempoDe certos tempo pra cá
He sufrido muchoTenho sofrido demais
Por culpa de una ingrataPor causa de uma ingrata
Que caprichosa se portaEla capricho me faz

Incluso en mi presenciaAté na minha presença
Tú amas a otro chicoVós ama outro rapaz
Debes entender, ay, ayVancê deves compreendê ai, ai
Que esto no se haceIsto a gente não se faz
Busca otro amorProcure um outro amor
Porque ya no te quiero másPorque não te quero mais

Mis ojos al verteMeus olhos quando te vê
Mi corazón se siente cansadoCoração sente cansado
He sufrido muchoMuito eu tenho sofrido
He luchado por tiPor ti eu tenho lutado

Pero eres tan ingrataMas você é tão ingrata
Me has hecho mucho dañoMuito tem me judiado
Ahora ya no te amo, ay, ayAgora não amo mais ai, ai
Porque me veo abandonadoPorque me vejo deixado
Prefiero estar triste y soloPrefiro triste sozinho
Que alegre y engañadoDo que alegre enganado

La altivez que tienesA soberba que vós tem
Aún será combatidaAinda vai ser combatida
Tú ya has cambiado de suerteVocê já mudou de sorte
Yo puedo cambiar de vidaEu posso mudar de vida

Hoy eres mimosaHoje você é mimosa
Un rosal florecidoUma roseira florida
Mañana puedes marchitarte, ay, ayAmanhã pode ser murcha ai, ai
Como las hojas caídasIguar as foia caída
Recuerda nuestro tiempoRecorda o nosso tempo
Volverás arrepentidaVocê vorta arrependida

Y después de amarnosE depois que nós se ama
Tu fortuna empeoróSua finança miorô
Recibiste el bienVocê recebeu o bem
Con el mal que me pagasteCom o mal que me pagou

Haciendo maldadesMe fazendo marvadeza
Olvidaste lo que jurasteEsqueceu do que jurou
Pero debes saber, ay, ayMas você fique sabendo ai, ai
Un hombre no pierde su valorHome não perde o valor
Que Dios te dé el dobleMas que Deus te dê em dobro
De todo lo que me deseasteTudo que me desejou